الأسرار الخفیة في العلوم العقلیة - العلامة الحلي - الصفحة ٣٢

مصادر التحقيق؛ و كلّ ذلك لأجل وصول الباحث إلى مأربه بيسر و سهولة.

٩-ربّما أضفنا كلمة في عبارة أو جملة رأينا أنّ فيها خللا، فاقتضى السياق إضافتها، و في هذه الحالة وضعنا الزيادة بين المعقوفين []دون أن نعلّق على ذلك في الهامش، و في حالة إضافة شيء من مصدر معيّن، فإنّا نضع الزيادة بين المعقوفين مع الإشارة في الهامش إلى المأخذ الذي اعتمدناه.

مواصفات النسخ الخطّية

١-نسخة مصوّرة عن ميكرو فلم النسخة الخطّيّة التركيّة، و التي كانت لدى المرحوم العلاّمة السيّد عبد العزيز الطباطبائي.

و تمتاز هذه النسخة بوضوحها و تميّز عناوينها و مطالبها، و توجد عليها بعض التعليقات المختصرة لشخص مجهول، و قد أشرنا في هوامش الكتاب إلى هذه التعليقات.

و جاء في آخرها: «وافق الفراغ من تحرير هذه النسخة الشريفة في أواخر شوّال سنة أربع و ثلاثين و سبعمائة، و نفع اللّه بالعلم من كتبت له و كاتبها. و الحمد للّه وحده و صلواته على سيّدنا محمّد و آله و سلّم» .

و قد رمزنا لها بالرمز «ت» .

٢-نسخة مجلس الشورى الإسلامي التي استنسخت-على ما يبدو-عن نسخة النجف الأشرف التي كانت لدى الشيخ محمد بن الشيخ طاهر السماوي، و كان قد استنسخها عن نسخة مغلوطة كتبت على نسخة المصنّف. و النسخة مقروءة إلاّ أنّها لا تخلو من السقط و التصحيف.

و عليها إنهاءان:

الأوّل: «فرغ من استنساخها على نسخة المصنّف الفقير إلى الله تعالى محمد بن الشيخ طاهر السماوي في النجف يوم الجمعة رابع عشر شوّال سنة الف و ثلثمائة و خمس و ثلاثين من الهجرة، حامدا مصلّيا مسلّما مستغفرا منيبا، آمين» .

الثاني: «قد فرغ من استنساخها ابن محمد حسين عبد الله الهشترودي التبريزي غفر الله لهما شهر جمادى الثانية ١٣٣٨» .

و قد رمزنا لها بالرمز «م» .