خزانة الأدب و غاية الإرب - ابن حجة الحموي - الصفحة ٤٩٦ - الاستعارة

فقال‌[من الرجز]:

*و جاء مبلول الجناح بالمطر [١] * و ما أبدع قول ابن خفاجة في هذا الباب‌[من الطويل‌]:

و قد نظرت شمس الأصيل إلى الرّبا # بأضعف من طرف المريب و أفتر [٢]

و صفرة مسواك الأصيل تروقني # على لعس من مسقط [٣] الشمس أسمر [٤]

و ممن تلطّف في استعمال الاستعارة المرشحة إلى الغاية مجد الدين الإربليّ بقوله‌[من الكامل‌]:

أصغي إلى قول العذول بجملتي # مستفهما عنكم بغير ملال

لتلقّطي زهرات ورد خدودكم‌ [٥] # من بين شوك ملامة العذّال‌ [٦]

و ممّن جاراه في هذه الحلبة أبو الوليد بن‌ [٧] الحنان‌ [٨] الشاطبيّ بقوله‌ [٩] [من مجزوء الرمل‌]:

فوق خدّ الورد [١٠] دمع # من عيون السّحب يذرف‌ [١١]

برداء [١٢] الشمس أضحى # بعد ما سال يجفّف‌ [١٣]

و ظريف‌ [١٤] قول مجير الدين بن تميم هنا [١٥] [من الكامل‌]:

كيف السّبيل بأن‌ [١٦] أقبّل خدّ من # أهوى و قد نامت عيون الحرّس

[١] الرجز في بدائع البدائة ص ٧٨؛ و فيه:

«بالمطر» .

[٢] في ط: «و أفترا» .

[٣] في و: «سقط» .

[٤] في ط: «أسمرا» . و البيتان لم أقع عليهما في ديوانه.

[٥] في ب، د، ط، و: «حديثكم» .

[٦] البيتان لم أقع عليهما في ما عدت إليه من مصادر.

[٧] «بن» سقطت من ب، و؛ و ثبتت في هـ و مشارا إليها بـ «صح» .

[٨] في د: «الحيّان» ؛ و في ط: «حيّان» ؛ و في و: «الجنان» .

[٩] «بقوله» سقطت من ب.

[١٠] في ك: «ورد م الخدّ م» . (و يرجع التعريف عندئذ للكلمة الأولى هنا) .

[١١] في ب: «تذرف» .

[١٢] في ب: «و رداء» .

[١٣] البيتان لم أقع عليهما في ما عدت إليه من مصادر.

[١٤] في و: «و ظريف هنا قول مجير الدين بن تميم» .

[١٥] في ط: «منها» .

[١٦] في ط: «لأن» .