ألفية السيرة النبوية ـ نظم الدرر السنية الزكية - العراقي، زين الدين - الصفحة ٧٨ - ذكر وصف أمّ معبد له

ذكر وصف أمّ معبد له (صلى اللّه عليه و سلم)‌

تقول فيه بلسان ناعت‌* * * أبلج وجه ظاهر الوضاءة [١]

الخلق منه لم تعبه ثجله‌* * * كلّا و لم تزر به من صعله‌ [٢]

أدعج و الأهداب فيها وطف‌* * * من طولها أو غطف أو عطف‌ [٣]

و الجيد فيه سطع، وسيم‌* * * و الصّوت فيه صحل، قسيم‌ [٤]

كثيف لحية، أزجّ، أقرن‌ [٥]* * * أحلاه من قرب له و أحسن‌

أجمله من بعد و أبهى‌* * * يعلوه إذ ما يتكلّم البها

كذاك يعلوه الوقار إن صمت‌* * * منطقه كخرز [٦]تحدّرت‌

[١] ناعت: واصف. الأبلج: الأبيض الحسن الواسع الوجه.

[٢] الثجلة: عظم البطن و استرخاؤه، و هو بضم المثلاثة كما في كتب اللغة، و وقع في نسخة الناظم بالفتح، و عند المناوي في «العجالة» (١٣٨) بفتح المثلاثة. الصعلة- بفتح الصاد و إسكان العين المهملة-: الدقة و النحول و الخفة في البدن.

[٣] الوطف: كثرة شعر الأهداب مع استرخاء و طول. الغطف و العطف و الوطف بمعنى، و قول المصنف (أو) يشير إلى روايات أخرى فيها الغطف و العطف مكان الوطف.

[٤] الجيد: العنق. السطع: الطول و الارتفاع. الصحل: بحة في الصوت. قسيم- من القسامة- و هي: الحسن و الجمال.

[٥] أزج- من الزجج- و هو: تقوس في الحاجب مع طول في طرفه و امتداد. أقرن- من القرن- و هو: التقاء الحاجبين.

[٦] الخرز- جمع خرزة-: و هي التي تنظم في السلك ليتزين بها.