(وهو الثدي من الإنسان، ومن ذوات الخف الأخلاف، والواحد خلف، ومن ذوات الحافر والسباع الأطباء، والواحد طبي، ومن ذوات الظلف الضرع) ١.
قال أبو سهل: وهذا موضع فيه تخليط أيضا، وذلك أن الثدي لا يقال إلا للمرأة فقط، ويقال له من الرجل: [١٦٣/أ] ثندؤة، وقد تقدم ذكر هذا في الكتاب٢.
ويقال له من ذوات الخف والظلف جميعا: الضرع٣، وربم قيل لذوات الحافر ضرع أيضا.
وأما الخلف بكسر الخاء وسكون اللام: فهو رأس ضرع الناقة، وهو الذي يقبض عليه الحالب عند الحلب، ويلتقمه الفصيل عن الرضاع، وهو بمنزلة الحلمة من رأس الثدي، وجمعه أخلاف. وقد بين هذا أبو عبيد القاسم بن سلام فقال: والخلف: حلمة ضرع الناقة٤. قال أبو سهل: وللناقة أربعة أخلاف، فاثنان منها يسميان القادمين، وهما

١ الفرق لقطرب ٥٢-٤٥، وللأصمعي ٦٧-٦٩، ولأبي حاتم ٣١، ولثابت ٢٦، ٢٧، ولابن فارس ٥٨، وأدب الكاتب ١٧١، والمنتخب ١/٥٢، ٥٣، وفقه اللغة ١١٣، ونظام الغريب ١٨١.
٢ ص ٨٥٢، ٨٥٣.
٣ كذا في المصادر السابقة، ما عدا فقه اللغة ونظام الغريب، فالضرع فيهما لا يقال إلا لذوات الظلف، وخص كذلك بذوات اللظلف في: العين ١/٢٧٠، والمحيط ١/٣٠٣ (ضرع) . وفي أدب الكاتب ١٧١: "وقد يجعل أيضا الضرع لذوات الخف، والخلف لذوات الضرع".
٤ الغريب المصنف (٢٤٥/ب) .
??