ولاية البصرة في ماضيها وحاضرها - الكسندر أداموف - الصفحة ٤ - تقديم

خمسة فصول تناول فيها موضوعات جغرافية واقتصادية وإدارية وبشرية عامة ، أما هذا الجزء الذي نقدمه للقارئ الكريم فقد تضمّن خمسة فصول أيضاً ، ركز فيه مؤلفه على التطورات التأريخية لولاية البصرة.

لقد أبرز الكتاب أهمية ولاية البصرة بحكم موقعها الجغرافي الاستراتيجي ودورها في التجارة الدولية وأهم التطورات الإدارية التي شهدتها ، وقد استعان المؤلف يجداول وسالنامات ولاية البصرة لتوضيح التطورات التي شملت قطّاع النقل بالبواخر والإنتاج والرسوم وكمية الحاصلات الزراعية الصدّرة بواسطة ميناء البصرة.

يعدّ هذا الكتاب موسوعة شاملة للبصرة من خلال الموضوعات المتنوعة التي احتواها ، وقد حافظ السيد المعرّب الفاضل على أصل النص ، لكنه تصرّف في تغيير اسماء بعض المصطلحات والأعلام وأشار في تعليقاته التي ثبتها في هوامش الكتاب إلى تلك التغييرات والتصحيحات التي على الأخطاء التي وقع فيها المؤلف سهواً ، وهذا من صميم الأمانة العلمية.

نأمل أن يسهم هذا الكتاب في خدمة المكتبة العرفية ، والذي جسّد الدور المتميز لمدينة البصرة عبر مراحل تاريخها الماضي والحاضر ، وكذلك برّر عطاء هذه المدينة العربية العريقة في التاريخ والحضارة العربية والإسلامية. والله من وراء القصد.