الطّراز الأوّل
(١)
مقدمه
٥ ص
(٢)
العرب وتاثّرهم بالحضارات المجاورة
١٥ ص
(٣)
مناهج اللغويين في التدوين
٢٧ ص
(٤)
مراحل من التطور المعجمي
٢٧ ص
(٥)
منهج التقاليب
٣٠ ص
(٦)
منهج القافية
٣٧ ص
(٧)
المنهج الألفبائي
٤١ ص
(٨)
الخلاصة
٤٣ ص
(٩)
المؤلّف
٤٧ ص
(١٠)
وقفة قصيرة
٦٠ ص
(١١)
المؤلّف
٦٣ ص
(١٢)
المثلّث
٦٤ ص
(١٣)
الضد
٦٧ ص
(١٤)
الإبدال أو التعاقب
٦٨ ص
(١٥)
المعرب
٧١ ص
(١٦)
القلب
٧٣ ص
(١٧)
من خطّأ الخليل
٧٨ ص
(١٨)
من خطّأ ابن دريد
٨٠ ص
(١٩)
من خطّأ قطرباً
٨٢ ص
(٢٠)
من خطّأ الصاحب بن عبّاد
٨٣ ص
(٢١)
من خطّأ الجوهري
٨٥ ص
(٢٢)
من خطّأ الفيروزآبادي
٨٨ ص
(٢٣)
ما نقد فيه الفيروزآباديّ
٩٤ ص
(٢٤)
ما نقد فيه الجوهريّ والفيروزآباديّ معاً
١٠٨ ص
(٢٥)
ما نقد فيه الآخرين
١١٠ ص
(٢٦)
المنهج الاجمالي للكتاب
١١٣ ص
(٢٧)
المنهج التفصيلي للكتاب / اللّغة العامة
١٢٩ ص
(٢٨)
ما ذكر من الغات والاستعمالات مما لم تذكرة المعاجم المتداولة
١٢٩ ص
(٢٩)
استدراكه بعض الموادّ اللغوية كاملة
١٣٧ ص
(٣٠)
ما ذكره من مفردات اللّغة واستعمالاتها التي لم يذكروها
١٤٠ ص
(٣١)
أخذه المعاني من كتب التفسير والأثر والمثل والطب والحيوان وغيرها
١٤٦ ص
(٣٢)
اعتناؤه بالمهموز والمقصور ، والمخفف من المهموز
١٦٢ ص
(٣٣)
ذكره للأفعال ـ وخصوصا ثلاثيها ـ وحسن ترتيبه لها
١٧٤ ص
(٣٤)
عنايته بعين الفعل المضارع
١٩٠ ص
(٣٥)
ذكره لحروف التعدية ، وبيانه لاختلاف المعنى باختلافها
٢٠٤ ص
(٣٦)
حسن الاستقراء والاستقصاء
٢١٤ ص
(٣٧)
توفيقه بين أصول اللغة والاشتقاق الصرفي وبين مسموعاتها
٢٣٠ ص
(٣٨)
دقته في اقتناص المعاني وحسن فصله لها
٢٤٤ ص
(٣٩)
ذكره للفوائد اللغوية والنحوية والصرفية ، وجمعه للأقوال ، وآراؤه فيها
٢٥٨ ص
(٤٠)
توخّيه سلاسة العبارة في الإفهام والتفهيم
٢٨٠ ص
(٤١)
المجاز
٢٩١ ص
(٤٢)
ذكره لمجازات لم تذكر في عامة المعاجم
٢٩٣ ص
(٤٣)
شرحه لعبارات الأساس
٢٩٦ ص
(٤٤)
ذكره وجه المجاز
٢٩٩ ص
(٤٥)
الكتاب العزيز
٣٠٥ ص
(٤٦)
الأثر
٣١٩ ص
(٤٧)
المصطلح
٣٣٩ ص
(٤٨)
المثل
٣٤٩ ص
(٤٩)
خلاصة ما مرّ
٣٦٤ ص
(٥٠)
بقي شيء
٣٧٠ ص
(٥١)
قصة الكتاب
٣٧٩ ص
(٥٢)
نسخ الكتاب
٣٨٤ ص
(٥٣)
نحن والكتاب
٣٩١ ص
(٥٤)
الفقهاء والكتاب
٣٩٤ ص
(٥٥)
منهج التحقيق
٣٩٧ ص
(٥٦)
الرموز والإشارات
٣٩٩ ص
(٥٧)
صور من النسخ المعتمدة
٤٠١ ص
(٥٨)
ثبت المراجع
٤١٧ ص
(٥٩)
فهرس المواضيع
٤٥٣ ص
 
٠ ص
١ ص
٢ ص
٣ ص
٤ ص
٥ ص
٦ ص
٧ ص
٨ ص
٩ ص
١٠ ص
١١ ص
١٢ ص
١٣ ص
١٤ ص
١٥ ص
١٦ ص
١٧ ص
١٨ ص
١٩ ص
٢٠ ص
٢١ ص
٢٢ ص
٢٣ ص
٢٤ ص
٢٥ ص
٢٦ ص
٢٧ ص
٢٨ ص
٢٩ ص
٣٠ ص
٣١ ص
٣٢ ص
٣٣ ص
٣٤ ص
٣٥ ص
٣٦ ص
٣٧ ص
٣٨ ص
٣٩ ص
٤٠ ص
٤١ ص
٤٢ ص
٤٣ ص
٤٤ ص
٤٥ ص
٤٦ ص
٤٧ ص
٤٨ ص
٤٩ ص
٥٠ ص
٥١ ص
٥٢ ص
٥٣ ص
٥٤ ص
٥٥ ص
٥٦ ص
٥٧ ص
٥٨ ص
٥٩ ص
٦٠ ص
٦١ ص
٦٢ ص
٦٣ ص
٦٤ ص
٦٥ ص
٦٦ ص
٦٧ ص
٦٨ ص
٦٩ ص
٧٠ ص
٧١ ص
٧٢ ص
٧٣ ص
٧٤ ص
٧٥ ص
٧٦ ص
٧٧ ص
٧٨ ص
٧٩ ص
٨٠ ص
٨١ ص
٨٢ ص
٨٣ ص
٨٤ ص
٨٥ ص
٨٦ ص
٨٧ ص
٨٨ ص
٨٩ ص
٩٠ ص
٩١ ص
٩٢ ص
٩٣ ص
٩٤ ص
٩٥ ص
٩٦ ص
٩٧ ص
٩٨ ص
٩٩ ص
١٠٠ ص
١٠١ ص
١٠٢ ص
١٠٣ ص
١٠٤ ص
١٠٥ ص
١٠٦ ص
١٠٧ ص
١٠٨ ص
١٠٩ ص
١١٠ ص
١١١ ص
١١٢ ص
١١٣ ص
١١٤ ص
١١٥ ص
١١٦ ص
١١٧ ص
١١٨ ص
١١٩ ص
١٢٠ ص
١٢١ ص
١٢٢ ص
١٢٣ ص
١٢٤ ص
١٢٥ ص
١٢٦ ص
١٢٧ ص
١٢٨ ص
١٢٩ ص
١٣٠ ص
١٣١ ص
١٣٢ ص
١٣٣ ص
١٣٤ ص
١٣٥ ص
١٣٦ ص
١٣٧ ص
١٣٨ ص
١٣٩ ص
١٤٠ ص
١٤١ ص
١٤٢ ص
١٤٣ ص
١٤٤ ص
١٤٥ ص
١٤٦ ص
١٤٧ ص
١٤٨ ص
١٤٩ ص
١٥٠ ص
١٥١ ص
١٥٢ ص
١٥٣ ص
١٥٤ ص
١٥٥ ص
١٥٦ ص
١٥٧ ص
١٥٨ ص
١٥٩ ص
١٦٠ ص
١٦١ ص
١٦٢ ص
١٦٣ ص
١٦٤ ص
١٦٥ ص
١٦٦ ص
١٦٧ ص
١٦٨ ص
١٦٩ ص
١٧٠ ص
١٧١ ص
١٧٢ ص
١٧٣ ص
١٧٤ ص
١٧٥ ص
١٧٦ ص
١٧٧ ص
١٧٨ ص
١٧٩ ص
١٨٠ ص
١٨١ ص
١٨٢ ص
١٨٣ ص
١٨٤ ص
١٨٥ ص
١٨٦ ص
١٨٧ ص
١٨٨ ص
١٨٩ ص
١٩٠ ص
١٩١ ص
١٩٢ ص
١٩٣ ص
١٩٤ ص
١٩٥ ص
١٩٦ ص
١٩٧ ص
١٩٨ ص
١٩٩ ص
٢٠٠ ص
٢٠١ ص
٢٠٢ ص
٢٠٣ ص
٢٠٤ ص
٢٠٥ ص
٢٠٦ ص
٢٠٧ ص
٢٠٨ ص
٢٠٩ ص
٢١٠ ص
٢١١ ص
٢١٢ ص
٢١٣ ص
٢١٤ ص
٢١٥ ص
٢١٦ ص
٢١٧ ص
٢١٨ ص
٢١٩ ص
٢٢٠ ص
٢٢١ ص
٢٢٢ ص
٢٢٣ ص
٢٢٤ ص
٢٢٥ ص
٢٢٦ ص
٢٢٧ ص
٢٢٨ ص
٢٢٩ ص
٢٣٠ ص
٢٣١ ص
٢٣٢ ص
٢٣٣ ص
٢٣٤ ص
٢٣٥ ص
٢٣٦ ص
٢٣٧ ص
٢٣٨ ص
٢٣٩ ص
٢٤٠ ص
٢٤١ ص
٢٤٢ ص
٢٤٣ ص
٢٤٤ ص
٢٤٥ ص
٢٤٦ ص
٢٤٧ ص
٢٤٨ ص
٢٤٩ ص
٢٥٠ ص
٢٥١ ص
٢٥٢ ص
٢٥٣ ص
٢٥٤ ص
٢٥٥ ص
٢٥٦ ص
٢٥٧ ص
٢٥٨ ص
٢٥٩ ص
٢٦٠ ص
٢٦١ ص
٢٦٢ ص
٢٦٣ ص
٢٦٤ ص
٢٦٥ ص
٢٦٦ ص
٢٦٧ ص
٢٦٨ ص
٢٦٩ ص
٢٧٠ ص
٢٧١ ص
٢٧٢ ص
٢٧٣ ص
٢٧٤ ص
٢٧٥ ص
٢٧٦ ص
٢٧٧ ص
٢٧٨ ص
٢٧٩ ص
٢٨٠ ص
٢٨١ ص
٢٨٢ ص
٢٨٣ ص
٢٨٤ ص
٢٨٥ ص
٢٨٦ ص
٢٨٧ ص
٢٨٨ ص
٢٨٩ ص
٢٩٠ ص
٢٩١ ص
٢٩٢ ص
٢٩٣ ص
٢٩٤ ص
٢٩٥ ص
٢٩٦ ص
٢٩٧ ص
٢٩٨ ص
٢٩٩ ص
٣٠٠ ص
٣٠١ ص
٣٠٢ ص
٣٠٣ ص
٣٠٤ ص
٣٠٥ ص
٣٠٦ ص
٣٠٧ ص
٣٠٨ ص
٣٠٩ ص
٣١٠ ص
٣١١ ص
٣١٢ ص
٣١٣ ص
٣١٤ ص
٣١٥ ص
٣١٦ ص
٣١٧ ص
٣١٨ ص
٣١٩ ص
٣٢٠ ص
٣٢١ ص
٣٢٢ ص
٣٢٣ ص
٣٢٤ ص
٣٢٥ ص
٣٢٦ ص
٣٢٧ ص
٣٢٨ ص
٣٢٩ ص
٣٣٠ ص
٣٣١ ص
٣٣٢ ص
٣٣٣ ص
٣٣٤ ص
٣٣٥ ص
٣٣٦ ص
٣٣٧ ص
٣٣٨ ص
٣٣٩ ص
٣٤٠ ص
٣٤١ ص
٣٤٢ ص
٣٤٣ ص
٣٤٤ ص
٣٤٥ ص
٣٤٦ ص
٣٤٧ ص
٣٤٨ ص
٣٤٩ ص
٣٥٠ ص
٣٥١ ص
٣٥٢ ص
٣٥٣ ص
٣٥٤ ص
٣٥٥ ص
٣٥٦ ص
٣٥٧ ص
٣٥٨ ص
٣٥٩ ص
٣٦٠ ص
٣٦١ ص
٣٦٢ ص
٣٦٣ ص
٣٦٤ ص
٣٦٥ ص
٣٦٦ ص
٣٦٧ ص
٣٦٨ ص
٣٦٩ ص
٣٧٠ ص
٣٧١ ص
٣٧٢ ص
٣٧٣ ص
٣٧٤ ص
٣٧٥ ص
٣٧٦ ص
٣٧٧ ص
٣٧٨ ص
٣٧٩ ص
٣٨٠ ص
٣٨١ ص
٣٨٢ ص
٣٨٣ ص
٣٨٤ ص
٣٨٥ ص
٣٨٦ ص
٣٨٧ ص
٣٨٨ ص
٣٨٩ ص
٣٩٠ ص
٣٩١ ص
٣٩٢ ص
٣٩٣ ص
٣٩٤ ص
٣٩٥ ص
٣٩٦ ص
٣٩٧ ص
٣٩٨ ص
٣٩٩ ص
٤٠٠ ص
٤٠١ ص
٤٠٢ ص
٤٠٣ ص
٤٠٤ ص
٤٠٥ ص
٤٠٦ ص
٤٠٧ ص
٤٠٨ ص
٤٠٩ ص
٤١٠ ص
٤١١ ص
٤١٢ ص
٤١٣ ص
٤١٤ ص
٤١٥ ص
٤١٦ ص
٤١٧ ص
٤١٨ ص
٤١٩ ص
٤٢٠ ص
٤٢١ ص
٤٢٢ ص
٤٢٣ ص
٤٢٤ ص
٤٢٥ ص
٤٢٦ ص
٤٢٧ ص
٤٢٨ ص
٤٢٩ ص
٤٣٠ ص
٤٣١ ص
٤٣٢ ص
٤٣٣ ص
٤٣٤ ص
٤٣٥ ص
٤٣٦ ص
٤٣٧ ص
٤٣٨ ص
٤٣٩ ص
٤٤٠ ص
٤٤١ ص
٤٤٢ ص
٤٤٣ ص
٤٤٤ ص
٤٤٥ ص
٤٤٦ ص
٤٤٧ ص
٤٤٨ ص
٤٤٩ ص
٤٥٠ ص
٤٥١ ص
٤٥٢ ص
٤٥٣ ص
٤٥٤ ص
٤٥٥ ص
٤٥٦ ص

الطّراز الأوّل - ابن معصوم المدني - الصفحة ٣٨١ - قصة الكتاب

نقول بهذا ونحن نرى أنّ أخذ الشيعيّ بكتاب السنيّ دليل على سعة صدره واحتوائه للطائفية وعدم تعصّبه واكتفائه بجهود من سبقه من أعلام طائفته مع ما لهم من مصنّفات كثيرة في أغلب العلوم.

ومن المؤسف أن نرى هؤلاء الأخوة يحملون عمل اخوانهم من الشيعة على الضعف والتواني لا على سعة الصدر وقدرة الاحتواء وتجاوزهم لأطر الطائفية والعصبية.

نعم ، إنّ الشيعيّ لو أخذ فقهه وحديثه وأصوله ورجاله ـ وغيرها من العلوم الاستقلالية ـ من أهل السنة والجماعة لصار عيالا عليهم ، ولما كان له ما لهم من أصول الفكر وقواعد الاستنباط.

هذا ، وإنّا وإن كنا نعلم بمغالطة المستشكل ـ كاتب المقال ـ وسقم دعواه ، لكنّ هذه الإثارة دعتنا للتنقيب عن أثر خالد لأحد علمائنا الأبرار ـ لم يطبع بعد ـ كي يكون جوابا لمثل هذه الترّهات التي تثار بين الحين والآخر والفينة والأخرى وتشغل حيزا من أفكارنا وجهودنا.

وفي صيف عام ١٤١٤ ه‌ وحين بحثنا عن نفائس تراثنا الإسلامي المغمور ، وقع نظرنا على كتاب ( الطراز الأوّل ) للسيّد علي خان المدني ، فتصفحته على عجل فأعجبني أسلوبه ، وطريقة عرضه ، وترتيبه للمادة ، وعطفه للمعاني الموجودة فيها ، مع فصله للمجاز عن الحقيقة ، مع ذكره لغريب القرآن الكريم ، والسنة المطهرة والمأثور عن الصحابة وأهل البيت : ، ثمّ ذكره للمصطلح والمثل العربي ، كل ذلك بتحقيقات رشيقة وبحوث أنيقة ، وكان حقا وكما قال الشيخ آغا بزرك الطهراني في الذريعة :

« من أحسن ما كتب في اللغة ، لكنّه لم يتجاوز النصف من حرف الصاد