دانشنامه بزرگ اسلامی
 
٢٨٤٧ ص
٢٨٤٨ ص
٢٨٤٩ ص
٢٨٥٠ ص
٢٨٥١ ص
٢٨٥٢ ص
٢٨٥٣ ص
٢٨٥٤ ص
٢٨٥٥ ص
٢٨٥٦ ص
٢٨٥٧ ص
٢٨٥٨ ص
٢٨٥٩ ص
٢٨٦٠ ص
٢٨٦١ ص
٢٨٦٢ ص
٢٨٦٣ ص
٢٨٦٤ ص
٢٨٦٥ ص
٢٨٦٦ ص
٢٨٦٧ ص
٢٨٦٨ ص
٢٨٦٩ ص
٢٨٧٠ ص
٢٨٧١ ص
٢٨٧٢ ص
٢٨٧٣ ص
٢٨٧٤ ص
٢٨٧٥ ص
٢٨٧٦ ص
٢٨٧٧ ص
٢٨٧٨ ص
٢٨٧٩ ص
٢٨٨٠ ص
٢٨٨١ ص
٢٨٨٢ ص
٢٨٨٣ ص
٢٨٨٤ ص
٢٨٨٥ ص
٢٨٨٦ ص
٢٨٨٧ ص
٢٨٨٨ ص
٢٨٨٩ ص
٢٨٩٠ ص
٢٨٩١ ص
٢٨٩٢ ص
٢٨٩٣ ص
٢٨٩٤ ص
٢٨٩٥ ص
٢٨٩٦ ص
٢٨٩٧ ص
٢٨٩٨ ص
٢٨٩٩ ص
٢٩٠٠ ص
٢٩٠١ ص
٢٩٠٢ ص
٢٩٠٣ ص
٢٩٠٤ ص
٢٩٠٥ ص
٢٩٠٦ ص
٢٩٠٧ ص
٢٩٠٨ ص
٢٩٠٩ ص
٢٩١٠ ص
٢٩١١ ص
٢٩١٢ ص
٢٩١٣ ص
٢٩١٤ ص
٢٩١٥ ص
٢٩١٦ ص
٢٩١٧ ص
٢٩١٨ ص
٢٩١٩ ص
٢٩٢٠ ص
٢٩٢١ ص
٢٩٢٢ ص
٢٩٢٣ ص
٢٩٢٤ ص
٢٩٢٥ ص
٢٩٢٦ ص
٢٩٢٧ ص
٢٩٢٨ ص
٢٩٢٩ ص
٢٩٣٠ ص
٢٩٣١ ص
٢٩٣٢ ص
٢٩٣٣ ص
٢٩٣٤ ص
٢٩٣٥ ص
٢٩٣٦ ص
٢٩٣٧ ص
٢٩٣٨ ص
٢٩٣٩ ص
٢٩٤٠ ص
٢٩٤١ ص
٢٩٤٢ ص
٢٩٤٣ ص
٢٩٤٤ ص
٢٩٤٥ ص
٢٩٤٦ ص
٢٩٤٧ ص
٢٩٤٨ ص
٢٩٤٩ ص
٢٩٥٠ ص
٢٩٥١ ص
٢٩٥٢ ص
٢٩٥٣ ص
٢٩٥٤ ص
٢٩٥٥ ص
٢٩٥٦ ص
٢٩٥٧ ص
٢٩٥٨ ص
٢٩٥٩ ص
٢٩٦٠ ص
٢٩٦١ ص
٢٩٦٢ ص
٢٩٦٣ ص
٢٩٦٤ ص
٢٩٦٥ ص
٢٩٦٦ ص
٢٩٦٧ ص
٢٩٦٨ ص
٢٩٦٩ ص
٢٩٧٠ ص
٢٩٧١ ص
٢٩٧٢ ص
٢٩٧٣ ص
٢٩٧٤ ص
٢٩٧٥ ص
٢٩٧٦ ص
٢٩٧٧ ص
٢٩٧٨ ص
٢٩٧٩ ص
٢٩٨٠ ص
٢٩٨١ ص
٢٩٨٢ ص
٢٩٨٣ ص
٢٩٨٤ ص
٢٩٨٥ ص
٢٩٨٦ ص
٢٩٨٧ ص
٢٩٨٨ ص
٢٩٨٩ ص
٢٩٩٠ ص
٢٩٩١ ص
٢٩٩٢ ص
٢٩٩٣ ص
٢٩٩٤ ص
٢٩٩٥ ص
٢٩٩٦ ص
٢٩٩٧ ص
٢٩٩٨ ص
٢٩٩٩ ص
٣٠٠٠ ص
٣٠٠١ ص
٣٠٠٢ ص
٣٠٠٣ ص
٣٠٠٤ ص
٣٠٠٥ ص
٣٠٠٦ ص
٣٠٠٧ ص
٣٠٠٨ ص
٣٠٠٩ ص
٣٠١٠ ص
٣٠١١ ص
٣٠١٢ ص
٣٠١٣ ص
٣٠١٤ ص
٣٠١٥ ص
٣٠١٦ ص
٣٠١٧ ص
٣٠١٨ ص
٣٠١٩ ص
٣٠٢٠ ص
٣٠٢١ ص
٣٠٢٢ ص
٣٠٢٣ ص
٣٠٢٤ ص
٣٠٢٥ ص
٣٠٢٦ ص
٣٠٢٧ ص
٣٠٢٨ ص
٣٠٢٩ ص
٣٠٣٠ ص
٣٠٣١ ص
٣٠٣٢ ص
٣٠٣٣ ص
٣٠٣٤ ص
٣٠٣٥ ص
٣٠٣٦ ص
٣٠٣٧ ص
٣٠٣٨ ص
٣٠٣٩ ص
٣٠٤٠ ص
٣٠٤١ ص
٣٠٤٢ ص
٣٠٤٣ ص
٣٠٤٤ ص
٣٠٤٥ ص
٣٠٤٦ ص
٣٠٤٧ ص
٣٠٤٨ ص
٣٠٤٩ ص
٣٠٥٠ ص
٣٠٥١ ص
٣٠٥٢ ص
٣٠٥٣ ص
٣٠٥٤ ص
٣٠٥٥ ص
٣٠٥٦ ص
٣٠٥٧ ص
٣٠٥٨ ص
٣٠٥٩ ص
٣٠٦٠ ص
٣٠٦١ ص
٣٠٦٢ ص
٣٠٦٣ ص
٣٠٦٤ ص
٣٠٦٥ ص
٣٠٦٦ ص
٣٠٦٧ ص
٣٠٦٨ ص
٣٠٦٩ ص
٣٠٧٠ ص
٣٠٧١ ص
٣٠٧٢ ص
٣٠٧٣ ص
٣٠٧٤ ص
٣٠٧٥ ص
٣٠٧٦ ص
٣٠٧٧ ص
٣٠٧٨ ص
٣٠٧٩ ص
٣٠٨٠ ص
٣٠٨١ ص
٣٠٨٢ ص
٣٠٨٣ ص
٣٠٨٤ ص
٣٠٨٥ ص
٣٠٨٦ ص
٣٠٨٧ ص
٣٠٨٨ ص
٣٠٨٩ ص
٣٠٩٠ ص
٣٠٩١ ص
٣٠٩٢ ص
٣٠٩٣ ص
٣٠٩٤ ص
٣٠٩٥ ص
٣٠٩٦ ص
٣٠٩٧ ص
٣٠٩٨ ص
٣٠٩٩ ص
٣١٠٠ ص
٣١٠١ ص
٣١٠٢ ص
٣١٠٣ ص
٣١٠٤ ص
٣١٠٥ ص
٣١٠٦ ص
٣١٠٧ ص
٣١٠٨ ص
٣١٠٩ ص
٣١١٠ ص
٣١١١ ص
٣١١٢ ص
٣١١٣ ص
٣١١٤ ص
٣١١٥ ص
٣١١٦ ص
٣١١٧ ص
٣١١٨ ص
٣١١٩ ص
٣١٢٠ ص
٣١٢١ ص
٣١٢٢ ص
٣١٢٣ ص
٣١٢٤ ص
٣١٢٥ ص
٣١٢٦ ص
٣١٢٧ ص
٣١٢٨ ص
٣١٢٩ ص
٣١٣٠ ص
٣١٣١ ص
٣١٣٢ ص
٣١٣٣ ص
٣١٣٤ ص
٣١٣٥ ص
٣١٣٦ ص
٣١٣٧ ص
٣١٣٨ ص
٣١٣٩ ص
٣١٤٠ ص
٣١٤١ ص
٣١٤٢ ص
٣١٤٣ ص
٣١٤٤ ص
٣١٤٥ ص
٣١٤٦ ص
٣١٤٧ ص
٣١٤٨ ص
٣١٤٩ ص
٣١٥٠ ص
٣١٥١ ص
٣١٥٢ ص
٣١٥٣ ص
٣١٥٤ ص
٣١٥٥ ص
٣١٥٦ ص
٣١٥٧ ص
٣١٥٨ ص
٣١٥٩ ص
٣١٦٠ ص
٣١٦١ ص
٣١٦٢ ص
٣١٦٣ ص
٣١٦٤ ص
٣١٦٥ ص
٣١٦٦ ص
٣١٦٧ ص
٣١٦٨ ص
٣١٦٩ ص
٣١٧٠ ص
٣١٧١ ص
٣١٧٢ ص
٣١٧٣ ص
٣١٧٤ ص
٣١٧٥ ص
٣١٧٦ ص
٣١٧٧ ص
٣١٧٨ ص
٣١٧٩ ص
٣١٨٠ ص
٣١٨١ ص
٣١٨٢ ص
٣١٨٣ ص
٣١٨٤ ص
٣١٨٥ ص
٣١٨٦ ص
٣١٨٧ ص
٣١٨٨ ص
٣١٨٩ ص
٣١٩٠ ص
٣١٩١ ص
٣١٩٢ ص
٣١٩٣ ص
٣١٩٤ ص
٣١٩٥ ص
٣١٩٦ ص
٣١٩٧ ص
٣١٩٨ ص
٣١٩٩ ص
٣٢٠٠ ص
٣٢٠١ ص
٣٢٠٢ ص
٣٢٠٣ ص
٣٢٠٤ ص
٣٢٠٥ ص
٣٢٠٦ ص
٣٢٠٧ ص
٣٢٠٨ ص
٣٢٠٩ ص
٣٢١٠ ص
٣٢١١ ص
٣٢١٢ ص
٣٢١٣ ص
٣٢١٤ ص
٣٢١٥ ص
٣٢١٦ ص
٣٢١٧ ص
٣٢١٨ ص
٣٢١٩ ص
٣٢٢٠ ص
٣٢٢١ ص
٣٢٢٢ ص
٣٢٢٣ ص
٣٢٢٤ ص
٣٢٢٥ ص
٣٢٢٦ ص
٣٢٢٧ ص
٣٢٢٨ ص
٣٢٢٩ ص
٣٢٣٠ ص
٣٢٣١ ص
٣٢٣٢ ص
٣٢٣٣ ص
٣٢٣٤ ص
٣٢٣٥ ص
٣٢٣٦ ص
٣٢٣٧ ص
٣٢٣٨ ص
٣٢٣٩ ص
٣٢٤٠ ص
٣٢٤١ ص
٣٢٤٢ ص
٣٢٤٣ ص
٣٢٤٤ ص
٣٢٤٥ ص
٣٢٤٦ ص

دانشنامه بزرگ اسلامی - مرکز دائرة المعارف بزرگ اسلامی - الصفحة ٣٠٠٥

اخرس‌
جلد: ٧
     
شماره مقاله:٣٠٠٥

اَخْرَس‌، عبدالغفار بن‌ عبدالواحد بن‌ وهب‌ ح‌ ٢٢٠ - ٢٩٠ق‌/ ٨٠٥-٨٧٣م‌، شاعر شيعى‌ عراق‌. تاريخ‌ ولادت‌ وي‌ را به‌اختلاف‌، ٢١٠ و ٢١٧ و ٢٢١ و ٢٢٥ق‌ ذكر كرده‌اند نك: زركلى‌، /١؛ تيمورباي‌، ٣٠؛ اعظمى‌، ١؛ قاضى‌محمود، ٤.
دربارة زندگى‌ او، به‌ رغم‌ شهرت‌ بسيار، جز اطلاعاتى‌ اندك‌ و غالباً تكراري‌ چيزي‌ در منابع‌ يافت‌ نمى‌شود. وي‌ در موصل‌ زاده‌ شد آلوسى‌، /١٦ و دوران‌ كودكى‌ را همانجا گذراند و لغت‌، ادب‌ و فقه‌ را نزد استادان‌ آنجا آموخت‌ اعظمى‌، همانجا، سپس‌ به‌ بغداد رفت‌ و نزديك‌ كرخ‌ مسكن‌ گزيد شيخو، /. علت‌ مهاجرت‌ او از موصل‌ به‌ بغداد روشن‌ نيست‌، اما ظاهراً به‌ سبب‌ خطايى‌ كه‌ از او سرزده‌ بود، عبدالرحمان‌ پاشا جليلى‌ حك ٢٤٣-٢٤٤ق‌ بر وي‌ خشم‌ گرفت‌ و او از ترس‌ به‌ بغداد مهاجرت‌ نمود اعظمى‌، ١-٢. اخرس‌ در بغداد به‌ ابوثناي‌ آلوسى‌ پيوست‌ و تحصيلات‌ خود را در زمينة لغت‌ و ادب‌ نزد وي‌ ادامه‌ داد همو، ١؛ الكتاب‌ سيبويه‌ را نزد او فرا گرفت‌ و پس‌ از آن‌ اجازة تدريس‌ يافت‌ آلوسى‌، همانجا.
شاعر به‌ سبب‌ لكنت‌ زبانى‌ كه‌ داشت‌ به‌ اخرس‌ ملقب‌ گرديد زيدان‌، تراجم‌...، /٤٢ و اين‌ امر موجب‌ بروز عقده‌هاي‌ روانى‌ شديدي‌ در او شد كه‌ در رفتار وي‌ تأثير فراوان‌ گذاشت‌ و از او مردي‌ زودرنج‌ و تندخو ساخت‌ اعظمى‌، ٢. وي‌ در ايام‌ جوانى‌ قصيده‌اي‌ در مدح‌ داوود پاشا والى‌ عراق‌ سرود و از او خواست‌ تا در امر معالجة زبانش‌ وي‌ را ياري‌ كند. داوود پاشا او را به‌ يكى‌ از ايالات‌ هند فرستاد، اما وي‌ تن‌ به‌ معالجه‌ نداد و بى‌نتيجه‌ بازگشت‌ آلوسى‌، /١٧؛ اعظمى‌، همانجا. اخرس‌ بسيار مورد حمايت‌ داوود پاشا بود و با بزرگانى‌ همچون‌ محمد سعيد طبقجلى‌، شيخ‌ عبدالغنى‌ آل‌ جميل‌، ابوثناي‌ آلوسى‌ و آل‌ نقيب‌ پيوندي‌ استوار داشت‌ همو، ٣. با اين‌ حال‌، زندگى‌ او هنوز سر و سامان‌ نيافته‌ بود و حرفه‌اي‌ جهت‌ امرار معاش‌ نداشت‌ و اغلب‌ اوقاتش‌ را در قهوه‌خانه‌ها مى‌گذراند همو، ٤ و يا به‌ شهرهاي‌ مختلف‌ عراق‌ رفت‌ و آمد مى‌كرد عطاءالله‌، /٢٤. وي‌ كه‌ سخاوت‌ و غريب‌ نوازي‌ بسياري‌ از مردم‌ بصره‌، به‌ ويژه‌ اديبان‌ آن‌ شهر ديده‌ بود، بيشتر بدانجا مى‌رفت‌ و بسياري‌ از بزرگان‌ و اشراف‌ آنجا را مى‌ستود.
اخرس‌ يك‌ سال‌ پيش‌ از مرگ‌ عزم‌ سفر حج‌ كرد، اما در بصره‌ بيمار شد و به‌ بغداد بازگشت‌. سال‌ بعد بارديگر به‌ بصره‌ رهسپار شد، اما بيماري‌ وي‌ شدت‌ گرفت‌ و در همانجا درگذشت‌ آلوسى‌، /١٧-٢٠؛ اعظمى‌، همانجا.
عصر داوود پاشا سرآغاز نهضت‌ ادبى‌ جديدي‌ در عراق‌ محسوب‌ مى‌شود و اخرس‌ يكى‌ از پيشگامان‌ اين‌ نهضت‌ بود و پس‌ از او شاعران‌ بسياري‌ همچون‌ رصافى‌، زهاوي‌، اثري‌ و شبيبى‌ از سبك‌ شعري‌ وي‌ پيروي‌ كردند، هر چند كه‌ هيچ‌ يك‌ به‌ پاي‌ او نرسيدند همو، ٨؛ خفاجى‌، ٥؛ وردي‌، /٥٣. شهرت‌ اخرس‌ به‌ زودي‌ از مرزهاي‌ عراق‌ فراتر رفت‌ و به‌ كشورهاي‌ عرب‌ و غيرعرب‌ مجاور نيز نفوذ كرد و اشعارش‌ زينت‌ بخش‌ محافل‌ ادبى‌ شد زيدان‌، همان‌، /٤١، تاريخ‌...، /١٦. شكيب‌ ارسلان‌ ٥/٣٨ مى‌گويد: يا شاعر عراقى‌ بودند كه‌ در سرزمين‌ ما شهرت‌ داشتند كه‌ يكى‌ از آنان‌ اخرس‌ بود. مطالع‌ زيبا، تركيبها و تعابير دلنشين‌، لطافت‌ و استواري‌ واژگان‌ و موسيقى‌ دلنواز و طرب‌ انگيز از ويژگيهاي‌ شعر اخرس‌ به‌ شمار مى‌روند اعظمى‌، ٥. از مطالعة ديوانش‌ چنين‌ برمى‌آيد كه‌ وي‌ از هوشمندي‌ و قدرت‌ تخيل‌ ممتازي‌ برخوردار بوده‌، و در ابداع‌ معانى‌ زيبا مهارت‌ داشته‌ است‌ زيدان‌، تراجم‌، /٤٣. با اين‌ حال‌، همانند اغلب‌ شاعران‌ هم‌ روزگارش‌ شعر را وسيله‌اي‌ براي‌ گذراندن‌ زندگى‌ قرار داد و به‌ مديحه‌ سرايى‌ حاكمان‌ وقت‌ پرداخت‌ و به‌ عقيدة برخى‌ معاصران‌، اين‌ امر سبب‌ شد كه‌ مجال‌ چندانى‌ براي‌ باروري‌ قريحة شعري‌ وي‌ باقى‌ نماند صائغ‌، /٣٨؛ زيدان‌، همانجا، اما در ديوان‌ وي‌ از مجموع‌ ٧٨ قصيده‌، تنها ٦ قصيده‌ به‌ مدح‌ قاضيان‌ و حاكمان‌ و ديگر بزرگان‌ اختصاص‌ يافته‌ است‌ اعظمى‌، ٧ و بيشتر شهرت‌ وي‌ به‌ سبب‌ غزليات‌، خمريات‌ و موشحات‌ اوست‌. وي‌ در غزل‌ سرايى‌ و وصف‌ باده‌ چنان‌ مهارتى‌ داشته‌ است‌ كه‌ او را ابونواس‌ قرن‌ ٩ خوانده‌اند ٢ .EIالبته‌ مشكلات‌ زندگى‌ و نداشتن‌ حرفة مشخص‌ و عقب‌ ماندن‌ از همگنان‌ قاضى‌ محمود، ٥ و به‌ ويژه‌ ناراحتى‌ از لكنت‌ زبان‌ موجب‌ شد كه‌ بخش‌ درخور توجهى‌ از اشعار وي‌ به‌ مسائل‌ شخصى‌ و خصوصى‌ خود او اختصاص‌ يابد.
وي‌ در اغلب‌ قصايد خود از قالبهاي‌ شعر كهن‌ پيروي‌ مى‌كند و گاه‌ به‌ شيوة شاعران‌ جاهلى‌ در آغاز اشعار خود به‌ وصف‌ ديار معشوق‌ و گريه‌ بر ويرانه‌ها مى‌پردازد اعظمى‌، ٦. استفادة فراوان‌ از صنايع‌ بديعى‌ و ادبى‌ به‌ ويژه‌ طباق‌، جناس‌، توريه‌، توجيه‌ و ... از خصوصيات‌ بارز سبك‌ شعر اوست‌، بدون‌ اينكه‌ بر تكلف‌ شعر او بيفزايد همو، ٥. اخرس‌ سخت‌ تحت‌ تأثير اشعار شاعرانى‌ برجسته‌ همچون‌ بحتري‌، متنبى‌، مهيار ديلمى‌ و شريف‌ رضى‌ بوده‌ است‌ همانجا. برخى‌ اشعار وي‌ حكايت‌ از تعصبات‌ قومى‌ در ميان‌ اديبان‌ آن‌ روزگار دارد و شاعر از تمايل‌ عراقيان‌ نسبت‌ به‌ بيگانگان‌ و متفرق‌ شدن‌ آنان‌ به‌ گروهها و احزاب‌ متخاصم‌ سخت‌ انتقاد كرده‌ است‌ نوار، ١٥.
يكى‌ از ويژگيهايى‌ كه‌ در سرتاسر ديوان‌ اخرس‌ مشهود است‌، استفادة فراوان‌ او از آيات‌ و مضامين‌ قرآن‌ كريم‌ و احاديث‌ نبوي‌ است‌ نك: ٢٨- ٢٩، ٩١، ٦١، جم؛ اعظمى‌، ٧. وي‌ قصيده‌اي‌ در مدح‌ امام‌ موسى‌ كاظم‌ع‌ و امام‌ محمدجوادع‌ سروده‌ ص‌ ٧ - ٨ و به‌ صراحت‌ به‌ شيعى‌ بودن‌ خويش‌ باليده‌ است‌ ص‌ ٩٢، ٠٤. با اينهمه‌، قصيده‌اي‌ در مدح‌ ابوحنيفه‌ نعمان‌ بن‌ ثابت‌ سروده‌ ص‌ ٧١ كه‌ شايد نشانة عدم‌ تعصب‌ او باشد.
از اخرس‌ چند رساله‌ نيز باقى‌ مانده‌ كه‌ در پاسخ‌ به‌ ايرادات‌ يكى‌ از دانشمندان‌ مسيحى‌ به‌ مسائل‌ مسلمانان‌ نگاشته‌ شده‌ است‌ آلوسى‌، /١٩. نثر اين‌ رسائل‌ مسجع‌ و متصنع‌ و در عين‌ حال‌ دلنشين‌ است‌ نك: دجيلى‌، ٤-٦.
اخرس‌ خود به‌ جمع‌ آوري‌ اشعارش‌ چندان‌ عنايت‌ نداشت‌ جواد، ٠/٤١ و پس‌ از مرگ‌ او، شاعر ديگري‌ به‌نام‌ احمد عزت‌ پاشا فاروقى‌ آن‌ را گردآوري‌ نمود و الطراز الانفس‌ فى‌ شعر الاخرس‌ ناميد و به‌ سال‌ ٣٠٤ق‌ در استانبول‌ به‌ چاپ‌ رسانيد. اين‌ مجموعه‌ مشتمل‌ بر ٣٨ قصيده‌ و متجاوز از ٠ هزار بيت‌ است‌ زيدان‌، همان‌، /٤٢؛ اعظمى‌، ٩. بعدها خطاط وليد اعظمى‌ ٠ قصيدة ديگر بدان‌ افزود و شمار قصايد را به‌ ٧٨ رساند و با عنوان‌ ديوان‌ الاخرس‌ چاپ‌ كرد همانجا.
مآخذ: آلوسى‌، محمود شكري‌، المسك‌ الاذفر، بغداد، ٣٤٨ق‌/٩٣٠م‌؛ اخرس‌، عبدالغفار، ديوان‌، به‌ كوشش‌ خطاط وليد اعظمى‌، بيروت‌، ٤٠٦ق‌/٩٨٦م‌؛ اعظمى‌، خطاط وليد، مقدمه‌ بر ديوان‌ اخرس‌ هم؛ تيمورباي‌، احمد، اعلام‌ الفكر الاسلامى‌، قاهره‌، ٣٨٧ق‌/٩٦٧م‌؛ جواد، مصطفى‌، «مخطوطة شعر الاخرس‌»، مجلة المجمع‌ العلمى‌ العراقى‌، بغداد، ٩٦٢م‌، ج‌ ٠؛ خفاجى‌، محمد عبدالمنعم‌، الادب‌ العربى‌ الحديث‌، قاهره‌، ٤٠٥ق‌/٩٨٥م‌؛ دجيلى‌، عبدالكريم‌، البند فى‌ الادب‌ العربى‌، بغداد، ٣٧٨ق‌/٩٥٩م‌؛ زركلى‌، اعلام‌؛ زيدان‌، جرجى‌، تاريخ‌ آداب‌ اللغة العربية، قاهره‌، ٩٥٧م‌؛ همو، تراجم‌ مشاهير الشرق‌، بيروت‌، دارمكتبة الحياة ؛ شكيب‌ ارسلان‌ ، «نهضة العرب‌ العلمية فى‌ القرن‌ الاخير»، مجلة المجمع‌ العلمى‌ العربى‌، دمشق‌، ٩٣٧م‌، ج‌ ٥؛ شيخو، لويس‌، الا¸داب‌ العربية فى‌ القرن‌ التاسع‌ عشر، بيروت‌، ٩١٠م‌؛ صائغ‌، سليمان‌، تاريخ‌ الموصل‌، بيروت‌، ٩٢٨م‌؛ عطاءالله‌، رشيد يوسف‌، تاريخ‌ الا¸داب‌ العربية، به‌ كوشش‌ على‌ نجيب‌ عطوي‌، بيروت‌، ٩٨٥م‌؛ قاضى‌ محمود، موجز الادب‌ العربى‌ فى‌ العصر الحديث‌، بغداد، ٩٤٥م‌؛ نوار، عبدالعزيز سليمان‌، داود باشا والى‌ بغداد، قاهره‌، ٩٦٨م‌؛ وردي‌، على‌، لمحات‌ اجتماعية من‌ تاريخ‌ العراق‌ الحديث‌، بغداد، ٩٦٩م‌؛ نيز:
EI ٢ .
زهرا موسوي‌ جهان‌ آبادي‌