موسوعة قرى ومدن لبنان - طوني مفرج - الصفحة ١٦٦ - الإسم و الآثار
دير بلّا شرقيّة و غربيّةDAIR BILLA
الموقع و الخصائص
تقع دير بلّا في قضاء البترون على متوسّط ارتفاع ٧٠٠ م. عن سطح البحر، و على مسافة ٨٨ كلم عن بيروت عبر كوسبا- بزيزا. تتميّز بموقعها الرّابط بين منطقتي الكورة و البترون، و المشرف على قرى القضاءين، و هي تقسم إلى قسمين: الحيّ الشرقيّ و الحيّ الغربيّ.
مساحة أراضي دير بلّا بقسميها الشرقي و الغربي ٣٧٧ هكتارا.
زراعاتها فاكهة متنوّعة و زيتون و جوز و كرمة. عدد أهاليها المسجّلين حوالى ٨٠٠، ١ نسمة، من أصلهم قرابة ٣٢٠ ناخبا.
الإسم و الآثار
ردّ فريحة الجزء الثاني من إسم دير بلّا إلى" أبيل"، أي" مأوى الراهب و مقامه" في اللغة السريانيّة، و وضع احتمالا آخر مفاده أن تكون بلّا تحريفا للفظة الإغريقيّةBOULA أوBOULE و معناها" مجلس الحكمة".
الواقع هو أنّ القرية اتّخذت اسمها من دير قديم على اسم القدّيس بولا لا تزال آثاره قائمة فيها، بالإضافة إلى بقايا كنيسة على اسم سيّدة العالم.