ظفرنامه
(١)
پيشگفتار
١ ص
(٢)
منابع و مآخذ
٢٧ ص
(٣)
فهرست مطالب
٢٩ ص
(٤)
مقدمه مصحّح
٣١ ص
(٥)
نام كتاب
٣١ ص
(٦)
ظفر نامهها
٣٣ ص
(٧)
مصنّف ظفرنامه يا صاحب اصلى سخنان آن
٣٨ ص
(٨)
مترجم كتاب
٤٨ ص
(٩)
2- نسخه «ع»
٥١ ص
(١٠)
3- نسخه «ش»
٥٢ ص
(١١)
4- نسخه «گ»
٥٢ ص
(١٢)
5- نسخه «ج»
٥٣ ص
(١٣)
7- نسخه «س»
٥٤ ص
(١٤)
8- نسخه «ر»
٥٥ ص
(١٥)
نسخههاى فرعى
٥٣ ص
(١٦)
6- نسخه «ت»
٥٣ ص
(١٧)
9- نسخه «د»
٥٦ ص
(١٨)
10- نسخه «ص»
٥٦ ص
(١٩)
11- نسخه «پ»
٥٧ ص
(٢٠)
ترجمههاى ظفرنامه
٦٠ ص
(٢١)
چگونگى تصحيح و روش برقرارى متن كتاب
٦٤ ص
(٢٢)
فهرست رمزهايى كه در اين كتاب به كار رفته است
٦٦ ص
(٢٣)
يادداشت
٦٨ ص
٠ ص
١ ص
٢ ص
٣ ص
٤ ص
٥ ص
٦ ص
٧ ص
٨ ص
٩ ص
١٠ ص
١١ ص
١٢ ص
١٣ ص
١٤ ص
١٥ ص
١٦ ص
١٧ ص
١٨ ص
١٩ ص
٢٠ ص
٢١ ص
٢٢ ص
٢٣ ص
٢٤ ص
٢٥ ص
٢٦ ص
٢٧ ص
٢٨ ص
٢٩ ص
٣٠ ص
٣١ ص
٣٢ ص
٣٣ ص
٣٤ ص
٣٥ ص
٣٦ ص
٣٧ ص
٣٨ ص
٣٩ ص
٤٠ ص
٤١ ص
٤٢ ص
٤٣ ص
٤٤ ص
٤٥ ص
٤٦ ص
٤٧ ص
٤٨ ص
٤٩ ص
٥٠ ص
٥١ ص
٥٢ ص
٥٣ ص
٥٤ ص
٥٥ ص
٥٦ ص
٥٧ ص
٥٨ ص
٥٩ ص
٦٠ ص
٦١ ص
٦٢ ص
٦٣ ص
٦٤ ص
٦٥ ص
٦٦ ص
٦٧ ص
٦٨ ص
ظفرنامه - ابن سينا - الصفحة ٤٥ - مصنّف ظفرنامه يا صاحب اصلى سخنان آن
سؤالها و جوابهاى مضبوط در بزمهاى هفتگانه خسرو انوشروان با بزرگمهر و موبدان كه فردوسى در شاهنامه به نظم آورده مشابهت و نزديكى دارند و موارد ذيل از آنهاست:
ظفرنامه ص ١- ٢:
... گفتم از خداى چه خواهم كه همه چيز خواسته باشم؟ گفت سه چيز:
تندرستى و توانگرى و ايمنى.
شاهنامه (چاپ امير بهادرى) ج ٤ ص ١٤:
دگر گفت [١] كاى مرد روشن خرد
كه سرت از بر چرخ مىبگذرد
كدام است خوشتر مرا روزگار
ازين بر شده چرخ ناپايدار
چنين داد پاسخ سخنگوى باز
كه هر كس كه شد ايمن و بىنياز
زمانه به خوبى ورا داد داد
................ ...........