گزيده تحف العقول - ابن شعبه حرّاني - الصفحة ٣٤

٣ . سخنان امام حسن عليه السلام

٨١.قيلَ : فَمَا الدَّنِيَّةُ؟ قالَ : النَّظَرُ فِي اليَسيرِ ومَنعُ الحَقيرِ؛

.پرسيدند : فرومايگى چيست؟ فرمود : «خُرده بينى و دريغ كردن اندك».

٨٢.قيلَ : فَمَا الشُّحُّ؟ قالَ : أن تَرى ما في يَدَيكَ شَرَفاً وما أنفَقتَهُ تَلَفاً؛

.پرسيدند : بخل چيست؟ فرمود : «آنچه را در دست خود ببينى [و نگهدارى] ، مايه شرف پندارى و آنچه را انفاق كنى ، از دست رفته بدانى.

٨٣.قيلَ فَمَا الفَقرُ؟ قالَ : شَرَهُ النَّفسِ إلى كُلِّ شَيءِ؛

.پرسيدند : نيازمندى چيست؟ فرمود : «آزمندى نفس به هر چيز».

٨٤.ما تَشَاوَرَ قَومٌ إلاّ هُدُوا إلى رُشدِهِم؛

.هيچ مردمى با هم مشورت نمى كنند ، مگر آن كه به راه پيشرفتِ خويش رهنمون خواهند شد.

٨٥.اَللَّومُ أن لاتَشكُرَ النِّعمَةَ؛

.فرومايگى اين است كه سپاسِ نعمت نگزارى.

٨٦.اَلقَريبُ مَن قَرَّبَتهُ ، المَوَدَّةُ وإن بَعُدَ نَسَبُهُ ، والبَعيدُ مَن باعَدَتهُ المَوَدَّةُ وإن قَرُبَ نَسَبُهُ؛

.خويشاوند ، كسى است كه دوستى ، او را به آدمى نزديك ساخته ، گرچه