گزيده تحف العقول - ابن شعبه حرّاني - الصفحة ٢٤

. ملعون (از رحمت خدا به دور) است كسى كه بارِ خود را بر مردم افكند .

١٧.اَلعِبادَةُ سَبعَةُ أجزاءٍ أفضَلُها طَلَبُ الحَلالِ؛

.پرستش ، هفت بخش است و برترين بخش آن ، طلب روزىِ حلال است.

١٨.أفضَلُ جِهادِ اُمَّتي انتِظارُ الفَرَجِ؛

.برترين جهاد امّت من ، چشمداشتِ گشايش [١] است.

١٩.سائِلوا العُلَماءَ وخاطِبُوا الحُكَماءَ وجالِسُوا الفُقَراءَ؛

.از دانشمندان بپرسيد و با حكيمان گفتگو كنيد و با نيازمندان ، همنشين شويد.

٢٠.فَضلُ العِلمِ أحَبُّ إلَىَّ مِن فَضلِ العِبادَةِ ، وأفضَلُ دينِكُم الوَرَعُ؛

.فضيلت دانش نزد من ، از فضيلت پرستش خوش تر است ، و برترينِ آيين شما پرهيزگارى است.

٢١.مَن تَفاقَرَ افتَقَرَ؛

.هركه درويش نمايى كند ، درويش شود.

٢٢.مُداراةُ النّاسِ نِصفُ الإيمانِ والرِّفقُ بِهِم نِصفُ العَيشِ؛

.سازگارى با مردم ؛ نيمى از ايمان و نرم رفتارى با آنان ، نيمى از زندگانى است.

٢٣.لَيسَ مِنّا مَن غَشَّ مُسلِماً أو ضَرَّهُ أو ماكَرَهُ؛

.هر كه به مسلمانى خيانت كند يا بدو زيان رساند و يا بدو نيرنگ زند ، از ما