زمين و تربت حسيني (ترجمه الأرض و التربة الحسينية) - كاشف الغطاء، الشيخ محمد حسين؛ مترجم عزيزالله عطاردي - الصفحة ٦١ - فائده چهارم عناصر اجسام ماديه از چهار عنصر مختلف كه عبارتند از آب خاك، آتش، و هوا مركب مىشوند
اما چون حقيقت هرگز مخفى نمىماند و از پشت پرده بيرون مىشود، اين نظريه هم در ميان مردم شيوع پيدا كرد و از مسلميات شمرده شد، و اكنون كسى در مورد حركت زمين شكى به خود راه نمىدهد، خلاصه مطلب اين است كه زمين يكى از سيارات است و مانند ساير ستارگان در پيرامون آفتاب گردش مىكند و يكى از منظومههاى شمسى به شمار ميرود زمين يكى از سيارات هفتگانه به شمار رفته و در جزء آن ستارگانى است كه منظومه شمسى از آنها تشكيل مىگردد. و اين ستارگان كه زمين هم يكى از آنها است پيرامون آفتاب دور مىزنند، دو ستاره ديگرى هم بنام «فلكان» و «نپتون» در اين اواخر كشف شدهاند.
زمين در واقع داراى دو حركت است كه يكى را وضعى و ديگرى را «انتقالى» مىنامند، حركت اولى مربوط به خود زمين است يعنى زمين بر دور خود چرخ مىزند و از وى شب و روز پديد مىآيد، در اين حركت در هر ثانيه سيصد كيلومتو راه طى ميكند، و حركت زمين گردش در اطراف خورشيد است و از اين حركت فصول سال يعنى بهار، تابستان، پائيز و زمستان پيدا مىشوند.
محيط زمين را چهار هزار كيلومتر و قطر آن را سه هزار فرض كردهاند، و حجم زمين نسبت به آفتاب در حقيقت نسبت واحد به يك مليون و چهارصد هزار است، زمين در حركت دوم خود دور خورشيد را در سيصد و شصت و پنج روز طى مىكند و در هر روز بيش از پانصد هزار فرسخ راه مىپيمايد، مدار زمين با خورشيد يكسان نيست بلكه مدار آن در مناطق مختلفه با يكديگر