قرآن هرگز تحريف نشده - حسن زاده آملي، حسن - الصفحة ١١٠ - گره خوردن سرنوشت محدث نورى و ابن شنبوذ به هم
دورى مى كرد ولى فاسدش نمى كرد . ( مثلا ) مى خواند :
([ اذا نودى للصلاة من يوم الجمعة ( فامضوا) [١] الى ذكر الله]( .
([ و كان أمامهم ملك ياخذ كل سفينة ( صالحة) [٢] غصبا]( . [٣]
([ اليوم ننجيك ( بندائك) [٤] لتكون لمن خلفك آية ]( . [٥]
([ فلما خر تبينت( الناس ) ان الجن لو كانوا يعلمون الغيب ما لبسو ( حولا ) [٦] فى العذاب المهين ]( .
و پس از آنكه چند آيه ديگر به قرائت او را نقل كرده سخن خود را چنين ادامه داده است و گفته مى شود : كه ابن شنبوذ [٧] به همه آنها
[١]بجاى فاسعوا .
[٢]در قرآن ندارد .
[٣]آيه ٧٩ سوره كهف ( ١٨ )
[٤]در قرآن ( ببدنك) است .
[٥]آيه ٩٢ سوره يونس ( ١٠ ) .
( ٦ الناس) در قرآن نيست و( حولا) هم .
( ٧ شنبوذ) بر وزن( كمبود) فارسى است كه آن را تعريب كرده اند و كنيه ابوالحسن محمد بن احمد . . . بغدادى است و از مشاهير قراء طبقه هشتم است و صاحب كتاب قرائة على , و كتاب ما خالف فيه ابن كثير , و كتاب اختلاف القراء , و كتاب شواذ القرأات , و كتاب انفراداته مى باشد .
مورخين غالبا او را به سلامت نفس و ديانت ستوده اند , ولى به خواندن قرآن به قرائت شواذ نكوهيده اند مانند :
([ تبت يدا أبى لهب و ([ قد ([ [( تب ]( ( ١١١ : ٢٠ ) . و در سوره واقعه[ ( ٨٢ : ٥٦ ) و تجعلون رزقكم انكم تكذبون ] بدل( رزقكم) ( , شكركم) خوانده , و در سوره قارعه([ [( ٥ : ١٠١ )] و تكون الجبال كالعهن المنفوش ]( را خوانده كاالصوف المنفوش و در سوره و الليل[ ( ٩٢ ) ما خلق الذكر و الانثى ] را خوانده للذكر و الانثى , و در سوره فرقان([ ( ٧٧ : ٢٥ ) لولا