قرآن هرگز تحريف نشده - حسن زاده آملي، حسن - الصفحة ٧٣ - نمونه هايى از شيوه نگارش اوليه قرآن
٦ ) كلمه( يدع) در آيه( : و يدع الانسان بالشر دعاءه بالخير ) [١] با اينكه عامل جزمى ندارد بدون ( واو ) نوشته شده .
٧ ) كلمه( يؤت) در آيه( : و سوف يؤت الله المؤمنين اجرا عظيما ) . [٢]
بدون ياء نوشته شده با اينكه عامل جزم دهنده اى ندارد .
٨ ) كلمه( يعفوا) در آيه( : يا اهل الكتاب فقد جائكم رسولنا يبين لكم كثيرا مما كنتم تخفون من الكتاب و يعفوا عن كثير ) [٣] به( الف) نوشته شده با آنكه صيغه مفرد است و معمولا الف بعد از جمع آورده مى شود .
٩ ) و در تمامى مصحفها هر جا( بسم الله الرحمن الرحيم ) نوشته شده( الف) اسم انداخته شده . و حال آنكه در فرموده خداوند([ : اقرأ باسم ربك الذى خلق ([ [٤] [( الف]( اسم نوشته شده .
١١ ) و در فرموده خداى تعالى( : و ما انت بهادى العمى عن ظلالتهم ان تسمع الا من يؤمن باياتنا فهم مسلمون ) [٥] كلمه( بهادى)
[١]و مى خواند انسان به بدى همانند خواندنش به خوبى . ( اسراء ١٧ : ١١ )
[٢]و بزودى مى دهد خدا مؤمنان را پاداشى بزرگ . ( نساء ٤ : ١٤٦ )
[٣]اى اهل كتاب پيامبر ما آمد تا حقايق و احكام فراوانى از آنچه از كتاب آسمانى ( تورات و انجيل ) را كه پنهان مى داريد براى شما بيان كند , و از سر بسيارى از خطاهاى شما درگذرد . ( مائده ٥ : ١٦ )
[٤]بخوان بنام پروردگار خويش كه آفريد . ( علق ٩٦ : ١ )
[٥]تو نخواهى توانست اين كوران ( باطنان ) را از گمراهى بدر آورى تنها مى توانى به آنها كه به آيات ما ايمان آورده اند سخن بشنوانى و ايشانند كه تسليم فرمان خداوند هستند . ( نمل ٢٧ : ٨١ )