وجالينوس يقول [١٠٥] : ليس شديد البرد بالقياس الينا. وبرده يكون في الأولى. يسكن وجع العين من الحرارة. وكذلك طبيخ يابسه صالح لغلظ الاجفان اذا اكتحل به. وكذلك دهنه وعصارته. وانما ينفع من الرمد اذا قطع عنه زوائده البيض [١٠٦]. وبزره أقوى منه يمنع المواد المنصبه الى العين وينفع الوردينج [١٠٧]

(وج) [١٠٨] : هو أصول نبات كالبردي ، وأجوده أطيبه رائحة ، حار يابس في أول الثانية والى الوسط. يرقق غلظ القرنية وينفع من البياض خصوصيا عصارته.

[١٠٤] ورد : في الاصل : وزد مركب من جوهر مآي [١٠٥] في الاصل : وجاليسوس يقول ليس مثليد البرد. [١٠٦] في الاصل : ـ وانما عفع من الرمد اذا قطع عنه روايده البيض وهو يريد زوايده البيض اي زوائد الورد.

وقد جاء في المنتخب ص ١٢٨ : هو بارد ـ يريد الورد ـ يابس ، واليابس اقل قبضا من الطري. وينبغي ان يوءخذ الطري وتقرض اطرافه البيض بمقراض ويدق الباقي ويعصر ... الخ

[١٠٧] في الاصل : ويتفيع الورديخ. وسيأتي الكلام عن الوردينج وعلاجه في فصل الرمد. [١٠٨] وج : بفتح الواو وسكون الجيم. وجاء في المنتخب ص ١٢٦ : وتشديد الجيم المفتوحة.

جاء في الاصل : حار يابس في اول الثانيه والى الوسط. وجاء في التذكرة : حار يابس في الثالثة. وكذلك جاء في بحر الجواهر. وفي القانون والمختارات : حار يابس في اول الدرجه الثانيه.

وجاء في التذكره ص ٣٨٤ في الاصل والهامش : ولا يستعمل منه الا أصله. واذا سلق أصل هذا النبات وشرب ماؤه ادر البول ونفع من اوجاع الجنب والصدر والكبد والمغص