رحلة أفوقاي الأندلسي - أحمد بن قاسم الحجري أفوقاي - الصفحة ١٢ - المقدمة

١٦٤١ ، وتنقطع بعد ذلك أخباره فلا ندري سنة وفاته ، ولا المكان الذي أقبر فيه.

أما أعماله المعروفة فسنستعرضها فيما يأتي :

* رحلة الشهاب إلى لقاء الأحباب [٢] : ألفه بطلب من الشيخ علي الأجهوري ليثبت فيه مناظراته للمسيحيين واليهود.

* ترجمة كتاب في المدفعية لإبراهيم غانم ، وقد سماه : العز والرفعة والمنافع ، للمجاهدين في سبيل الله بالمدافع [٣].

* ترجمة الرسالة الزكوطية للإسرائيلي إبراهيم السلمنقي [٤].

ونصل الآن إلى العمل الذي نحن بصدده ، وهو كتاب :

* ناصر الدين على القوم الكافرين :

نشير أولا إلى أن هذا الكتاب وضعه الشهاب الحجري كمختصر لكتابه السابق رحلة الشهاب إلى لقاء الأحباب بناء على طلب الشيخ علي الأجهوري بمصر سنة ١٠٤٧ ه‌ / ١٦٣٧ م ، لكننا لا نملك حاليا هذه النسخة ، وتوجد بين أيدينا نسخة كان المؤلف قد أتمها بتونس سنة ١٠٥١ ه‌ / ١٦٤١ م ، وهي بخط المؤلف ، وتوجد بدار الكتب بالقاهرة رقم ١٦٣٤ ت ، وهي بخط مغربي.

وهناك قطعة أخرى من كتاب ناصر الدين ، توجد بالمكتبة الوطنية بباريس تحت رقم Arabe ٤٢٠٧ (٥) ، خالية من اسم الناسخ وتاريخ النسخ ومكانه. غير أن هناك

[٢] يعد هذا الكتاب في الوقت الحالي مفقودا ، وقد وردت فقرات منه عند م. بن العياشي ، زهر ، ص. ١٠٥ ـ ١٠٧. وعنه نقل مؤرخون لاحقون كالكانوني في الجواهر ، ١ : ٨٧ ـ ٩٣ ، وع. ابن إبراهيم ، في الأعلام ، ٢ : ٢٧٣ ـ ٢٧٦.

[٣] مخطوطاته متعددة ، أحسنها مخطوط خ. ع. بالرباط رقم ٨٧ ج ، وتتميز عن غيرها بكونها تحتوي على خاتمة أورد فيها المعرب ترجمته.

[٤] مخطوط الخزانة الحسنية بالرباط ، عدد ١٤٣٣ ، ضمن مجموع.

[٥] كانت في الأصل ملكا للمستشرق الفرنسي جورج كولان Georges Colin ، قبل أن تنتقل إلى المكتبة الوطنية بباريس.