کتابشناسی شیخ بهائی - ناجى نصرآبادى، سید محسن - الصفحة ٥٢٠ - ٩٠ المخلاة

بر اينها، در هنگام بيان ابيات برهان الدين قيراطى و اشعار ابن الخراط اين عبارت را نقل مى‌كند: «لما كانت هذه القصائد فى المخلاة اقتصرت على هذه القدر فى الكشكول» (همانجا، ١٥٧/ ٣).

در كتاب المخلاة چاپ مصر از «قصّه ارقص لقرد السوء»، «قصايد القيراطى و ابن الخراط» و «دعاى عبد اللّه بن استنطال الصحابى» كه شيخ آنها را به نقل از المخلاة در كشكول آورده، خبرى نيست.

ب) سبك و سياق شيخ بهايى با روش كتاب المخلاة چاپى همخوانى ندارد. شيخ در آغاز هر كتاب، مقدّمه‌اى ذكر مى‌كند و در آن به نام كتاب و موضوع آن اشاره دارد، امّا سياق المخلاة چاپى چنين نيست.

ج) برخى از احاديث نبوى در نسخه چاپى از طريق ابو هريره روايت شده، و اين با گونه روايت شيخ بهايى از احاديث منافات دارد.

د) مؤلف نسخه چاپى المخلاة سنّى مذهب است، لذا احكام فقهى كتاب با فقه شيعه دوازده امامى هماهنگ نيست، ضمن آنكه مؤلّف در چندين جاى كتاب در مناقب عمر و معاويه و يزيد بن معاويه مطالبى آورده است.

كشف الظنون ٢١٥/ ٦؛ امل ١٥٦/ ١؛ سلافة ٢٩١؛ رياض ٨٩/ ٥؛ كشف الحجب ٤٩٩؛ اعيان ٢٤٥/ ٩؛ فوائد ٥٠٨؛ ريحانه ٣١١/ ٣؛ الذريعه ٢٣٢/ ٢٠؛ مشار عربى ٨٢٠

آغاز/ بسمله، يس وَ الْقُرْآنِ الْحَكِيمِ.

انجام‌/ قد همّتك مادام عليك يكتب.

ن. خ‌

٥٨٤٩/ ١/ نسخ، سده ١٢، ش ٦٤٦، گوهرشاد ٧٥٧/ ٢ (احتمالا از شيخ بهايى).

المسائل المدنيات/ اجوبة مسائل ابن شدقم‌