موسوعة قرى ومدن لبنان - طوني مفرج - الصفحة ١٩٧ - الإسم و الآثار

باب مارع‌

B B M RE

الموقع و الخصائص‌

باب مارع معروفة أيضا بالمزرعة، في قضاء البقاع الغربيّ على متوسط ارتفاع ٠٠٠، ١ م. عن سطح البحر، و على مسافة ٧٢ كلم عن بيروت عبر شتورة- قبّ الياس- صغبين- دير عين الجوزة. مساحة أراضيها ٦٤٣ هكتارا. زراعاتها تفّاح و كرمة و بصل. عدد سكّانها المسجّلين قرابة ١٠٠، ١ نسمة من أصلهم ٤٧٠ ناخبا.

تأثّرت باب مارع سلبا في الربع الأخير من القرن العشرين بنتيجة التعدّيات الاسرائيليّة و الحرب الأهليّة. و قد شهدت نزوحا لأهاليها باتّجاه المناطق الأكثر أمنا، إلّا أنّ ذلك النزوح لم يكن كاملا، و عاد الأهالي ليهتمّوا بإعادة الحياة إلى بلدتهم منذ ١٩٩٧ و قام مجلس الجنوب بإنجاز شبكة كهرباء و جزء من شبكة المياه.

الإسم و الآثار

ذكر فريحة أنّ الجزء الثاني من الإسم آراميّ سريانيّ:M R أي المريض، علما بأنّ العين في الآراميّة يقابلها الضاد في العربيّة، فيكون معنى الإسم في هذه الحالة: باب المريض، كذا قال أيضا إسحق و أرملة. إلّا أنّ فريحة وضع احتمال أن يكون الإسم فينيقيّا، و ذكر أنّ في العبريّةMARE معناها الصديق. نحن نعتقد أنّ اسم القرية كان في الماضي مارع، و نردّ جذر