«درّة التّاج لغرّة الدّباج» نسخه موزه بريتانيا [١]، كتاب مورد بحث بنام «دانشنامه علائى» ياد شده است. [٢] مصطفى بن عبد اللّه مشهور بحاجى خليفه و كاتب چلبى (١٠٠٤- ١٠٦٧) در «كشف الظّنون عن اسامى الكتب و الفنون» آورده [٣]: «دانشنامه- فارسىّ مختصر للشّيخ الرّئيس ابن سينا، اشار فيه الى مباحث الحكمة و المنطق.» و همين مؤلّف در جاى ديگر نوشته [٤]: «كتاب العلائى- للشّيخ الرّئيس ابى علىّ حسين بن عبد اللّه بن سينا ...» در نسخه دانشنامه متعلّق بآقاى اقبال آشتيانى، در عنوان بخش منطق نوشته شده: «دانشنامه علائى للشّيخ» [٥]. در عنوان بخش منطق نسخه (مج) [٦] آمده:

«منطق دانشنامه» و در عنوان بخش الهى آن: «الهى دانشنامه» و در عنوان بخش طبيعى: «طبيعى دانشنامه» و در عنوان بخش هندسه: «هندسه دانشنامه» و در عنوان هيأت: «هيأت دانشنامه» و در عنوان ارثماطيقى:

«ارثماطيقى دانشنامه» و در عنوان موسيقى: «موسيقى دانشنامه». در پايان همين بخش در نسخه مزبور نوشته شده: «تمام شد كتاب دانش نامه علائى، هر دو مجلّد بتوفيق خداى عزّ و جلّ ...» در عنوان منطق از نسخه (طم) آمده [٧]: «فنّ منطق از كتاب دانش نامه شيخ الرئيس شيخ ابو على سينا ...» و در پايان آن بخش: «منطق علائى، تمّت»، و در عنوان قسمت الهى همين نسخه: «حكمت علائى بو على» و در پايان اين‌

[١] بنشانه ٧٦٩٤.Add ورق ١٨b .

[٢] رك: فهرست نسخ فارسى موزه بريتانيا. ريو. ج ٢ ص ٤٣٨ ستون ١.

[٣] كشف الظنون ج ١، چاپ دوم استانبول ١٩٤١ ميلادى ١٣٦٠ هجرى قمرى ستون ٧٢٩.

[٤] ايضا ج ٢ چاپ دوم استانبول ١٩٤٣ ميلادى ١٣٦٢ هجرى قمرى ستون ١٤٤٠.

[٥] رك: دانشنامه علائى. بخش طبيعى مصحح آقاى مشكاة، چاپ انجمن آثار ملى ص ١ ح ١.

(٦- ٧) راجع بنشانه‌هاى نسخه‌ها، رك: پايان مقدمه حاضر.