١ ص
٥ ص
٧ ص
٨ ص
٩ ص
١٠ ص
١١ ص
١٢ ص
١٣ ص
١٤ ص
١٥ ص
١٦ ص
١٧ ص
١٨ ص
١٩ ص
٢٠ ص
٢١ ص
٢٢ ص
٢٣ ص
٢٤ ص
٢٥ ص
٢٦ ص
٢٧ ص
٢٨ ص
٢٩ ص
٣٠ ص
٣١ ص
٣٢ ص
٣٣ ص
٣٤ ص
٣٥ ص
٣٦ ص
٣٧ ص
٣٨ ص
٣٩ ص
٤٠ ص
٤١ ص
٤٢ ص
٤٣ ص
٤٤ ص
٤٥ ص
٤٦ ص
٤٧ ص
٤٨ ص
٤٩ ص
٥٠ ص
٥١ ص
٥٢ ص
٥٣ ص
٥٤ ص
٥٥ ص
٥٦ ص
٥٧ ص
٥٨ ص
٥٩ ص
٦٠ ص
٦١ ص
٦٢ ص
٦٣ ص
٦٤ ص
٦٥ ص
٦٦ ص
٦٧ ص
٦٨ ص
٦٩ ص
٧٠ ص
٧١ ص
٧٢ ص
٧٣ ص
٧٤ ص
٧٥ ص
٧٦ ص
٧٧ ص
٧٨ ص
٧٩ ص
٨٠ ص
٨١ ص
٨٢ ص
٨٣ ص
٨٤ ص
٨٥ ص
٨٦ ص
٨٧ ص
٨٨ ص
٨٩ ص
٩٠ ص
٩١ ص
٩٢ ص
٩٣ ص
٩٤ ص
٩٥ ص
٩٦ ص
٩٧ ص
٩٨ ص
٩٩ ص
١٠٠ ص
١٠١ ص
١٠٢ ص
١٠٣ ص
١٠٤ ص
١٠٥ ص
١٠٦ ص
١٠٧ ص
١٠٨ ص
١٠٩ ص
١١٠ ص
١١١ ص
١١٢ ص
١١٣ ص
١١٤ ص
١١٥ ص
١١٦ ص
١١٧ ص
١١٨ ص
١١٩ ص
١٢٠ ص
١٢١ ص
١٢٢ ص
١٢٣ ص
١٢٤ ص
١٢٥ ص
١٢٦ ص
١٢٧ ص
١٢٨ ص
١٢٩ ص
١٣٠ ص
١٣١ ص
١٣٢ ص
١٣٣ ص
١٣٤ ص
١٣٥ ص
١٣٦ ص
١٣٧ ص
١٣٨ ص
١٣٩ ص
١٤٠ ص
١٤١ ص
١٤٢ ص
١٤٣ ص
١٤٤ ص
١٤٥ ص
١٤٦ ص
١٤٧ ص
١٤٨ ص
١٤٩ ص
١٥٠ ص
١٥١ ص
١٥٢ ص
١٥٣ ص
١٥٤ ص
١٥٥ ص
١٥٦ ص
١٥٧ ص
١٥٨ ص
١٥٩ ص
١٦٠ ص
١٦١ ص
١٦٢ ص
١٦٣ ص
١٦٤ ص
١٦٥ ص
١٦٦ ص
١٦٧ ص
١٦٨ ص
١٦٩ ص
١٧٠ ص
١٧١ ص
١٧٢ ص
١٧٣ ص
١٧٤ ص
١٧٥ ص
١٧٦ ص
١٧٧ ص
١٧٨ ص
١٧٩ ص
١٨٠ ص
١٨١ ص
١٨٢ ص
١٨٣ ص
١٨٤ ص
١٨٥ ص
١٨٦ ص
١٨٧ ص
١٨٨ ص
١٨٩ ص
١٩٠ ص
١٩١ ص
١٩٢ ص
١٩٣ ص
١٩٤ ص
١٩٥ ص
١٩٦ ص
١٩٧ ص
١٩٨ ص
١٩٩ ص
٢٠٠ ص
٢٠١ ص
٢٠٢ ص
٢٠٣ ص
٢٠٤ ص
٢٠٥ ص
٢٠٦ ص
٢٠٧ ص
٢٠٨ ص
٢٠٩ ص
٢١٠ ص
٢١١ ص
٢١٢ ص
٢١٣ ص
٢١٤ ص
٢١٥ ص

مجلة تراثنا - مؤسسة آل البيت - ج ٣٢ - الصفحة ١٥٥

وفي عام ١٢٣٣ ه‍ = ١٨١٧ م، صدر أول كتاب مطبوع فيها، بعنوان (فتح نامه) بالفارسية لميرزا عيسى قائم مقام فراهاني (٧٤). وكان الكتاب الثاني الذي طبع فيها هو (الجهادية) بالفارسية أيضا، سنة ١٢٣٤ ه‍ = ١٨١٨ م، للميرزا أبي القاسم القائم مقام ابن الميرزا عيسى الفراهاني المذكور آنفا (٧٥).
وقد استمرت هذه المطبعة تعمل حتى عام ١٢٤٥ ه‍ = ١٨٢٩ م، ثم توقفت بعد هذا التأريخ.
وفي عام ١٢٣٩ ه‍ = ١٨٢٣ م أنشئت أول مطبعة في طهران بعناية وإشراف منوچهر خان معتمد الدولة كرجي، وعرفت باسم (مطبعة معتمدي)، وقد كان كتاب (محرق القلوب) أول كتاب طبع فيها في نفس عام إنشائها، كما طبع فيها في العام الذي يليه كتاب (عين الحياة وحياة القلوب)، وطبع فيها أيضا (مجالس المتقين) ثم (روضة المجاهدين) المعروف ب‍ (مختار نامه)، وهو أول كتاب مصور يطبع في إيران (٧٦). وقد استمرت هذه المطبعة في العمل حتى عام ١٢٧٠ ه‍ = ١٨٥٣ م.
وفي عام ١٢٤٤ ه‍ = ١٨٢٨ م، أنشئت أول مطبعة في أصفهان، وعرف من مطبوعاتها كتاب (رسالة حسنية).
أما أول مطبعة حجرية أنشئت في إيران في تبريز، فهي تلك المطبعة التي جلبها ميرزا صالح التبريزي من أوروبا عام ١٢٤٦ ه‍ = ١٨٣٠ م، وأصبح آقا أمين الشرع أول مدير لها، وقد طبع فيها (القرآن الكريم) في سنة ١٣٤٨ ه‍ =

(٧٤) ن. م، ص ٣٩١ - ٣٩٢.
وگلپايگاني، حسين. " تأسيس أولين چاپخانه سربي در تبريز ". صنعت چاپ ع ١١١ (دي ١٣٧٠ ش) ص ٤٤.
(٧٥) الطهراني، الشيخ آقا بزرگ. مصدر سابق. ج ٥: ص ٢٦٩.
(٧٦) كلبايكاني، حسين. " آغاز جاب سنكي در إيران ". صنعت جاب ع ١١٢ (بهمن إسفند ١٣٧٠ ش) ص ٤٤.
(١٥٥)