گزيده شهاب الأخبار

گزيده شهاب الأخبار - القضاعي، أبو عبد الله - الصفحة ٥٩

١٩٧.ما عالَ مَنِ اقتَصَدَ ؛ [١]

.آن كه ميانه روى پيشه كند ، گرفتار فقر نمى شود .

١٩٨.ما عُبِدَ اللّه ُ بِشَيءٍ أفضَلَ مِن فِقهٍ فِي الدّينِ ؛ [٢]

.خداوند به چيزى برتر از شناخت عالمانه دين ، عبادت نشد .

١٩٩.ما فَتَحَ رَجُلٌ عَلى نَفسِهِ بابَ مَسأَلَةٍ إلاّفَتَحَ اللّه ُ عَلَيهِ بابَ فَقرٍ ؛ [٣]

.هيچ كس درِ حاجتخواهى را به روى خويش نگشود ، مگر آن كه خداوند ، درِ نادارى را به رويش گشود .

٢٠٠.ما كانَ الرِّفقُ في شَى ءٍ[ قَطُّ ] إلاّزانَهُ و ما كانَ الخُرقُ في شَى ءٍ إلاّ شانَهُ ؛ [٤]

.در هيچ كارى مدارا نشود ، مگر آن كه زينت بخش آن شود ، و در هيچ كارى شتاب نشود ، مگر آن كه سبب عيبناكى آن شود .

٢٠١.ما مِن عَمَلٍ يُعصَى اللّه ُ فيهِ بِأعجَلَ عُقوبَةً مِن بَغىٍ ؛ [٥]

.كيفر هيچ كارى كه خدا را بدان نافرمانى كنند ، زودتر از ظلم ، به بنده نمى رسد .

٢٠٢.ما نَحَلَ والِدٌ وَلَدَهُ أفضَلَ مِن أدَبٍ حَسَنٍ ؛ [٦]

.هيچ پدرى به فرزند خويش ، هديه اى گران بهاتر از تربيت نكو نبخشيده است .

٢٠٣.ما وَقى بِهِ المَرءُ عِرضَهُ كُتِبَ لَهُ بِهِ صَدَقَةٌ ؛ [٧]


[١] مسند أحمد ، ج ١ ، ص ٤٤٧ .[٢] الأمالى ، طوسى ، ص ٤٧٤ .[٣] مسند أحمد ، ج ٦ ، ص ٢٠٦ .[٤] مسند الشهاب ، ج ٢ ، ص ٢٧ .[٥] همان ، ص ٢٠٥ .[٦] سنن الترمذى ، ج ٣ ، ص ٢٢٧ .[٧] المستدرك الصحيحين ، ج ٢ ، ص ٥٠ .