گزيده شهاب الأخبار

گزيده شهاب الأخبار - القضاعي، أبو عبد الله - الصفحة ٢٩

٤٦.إيّاكُم وَ الدَّينَ فَإِنَّهُ هَمٌّ بِاللَّيلِ و مَذَّلَةٌ بِالنَّهارِ ؛ [١]

.از قرض گرفتن بپرهيزيد ، كه اندوه شب است و خوارى روز .

٤٧.إيّاكَ و ما يُعتَذَرُ مِنهُ ؛ [٢]

.از كارى كه بايد از انجام دادن آن عذر خواست ، بپرهيز !

٤٨.أحَبُّ الأَعمالِ إلَى اللّه ِ أدوَمُها و إن قَلَّ ؛ [٣]

.محبوب ترين كار نزد خداوند ، با دوام ترين كار است ، اگر چه اندك باشد .

٤٩.أحَبُّ العِبادِ إلَى اللّه ِ الأَتقِياءُ الأَخفِياءُ ؛ [٤]

.محبوب ترينِ بندگان نزد خداوند ، پرهيزگاران گمنام اند .

٥٠.أحسِن جِوارَ مَن جاوَرَكَ تَكُن مُسلِما ؛ [٥]

.با همسايه خود ، نيكو همسايگى كن ، تا مسلمان باشى .

٥١.أدِّ الأَمانَةَ إلى مَنِ ائتَمَنَكَ و لاتَخُن مَن خانَكَ ؛ [٦]

.با كسى كه تو را امين شمرده ، امانتدارى كن ، و به كسى كه به تو خيانت كرده ، خيانت نكن .

٥٢.أسبِغِ الوُضوءَ يُزَد في عُمرِكَ و سَلِّم عَلى أهلِ بَيتِكَ يَكثُر خَيرُ بَيتِكَ ؛ [٧]

.كامل وضو گير (آب را به تمام اعضاى وضو برسان) تا بر عمرت افزوده شود ، و بر خانواده ات سلام كن تا خير در خانه ات افزون شود .


[١] علل الشرائع ، ج ٢ ، ص ٥٢٧ .[٢] المعجم الكبير ، ج ١ ، ص ١٤٢ . در منابع شيعى از امام على عليه السلام : نهج البلاغة ، نامه ٣٣ .[٣] الأمالى ، سيّد مرتضى ، ج ١ ، ص ٤١ .[٤] مسند الشهاب ، ج ٢ ، ص ٢٥٢ .[٥] المعجم الصغير ، ج ٢ ، ص ١٠٤ .[٦] الاستبصار ، ج ٣ ، ص ٥٣ .[٧] مسند الشهاب ، ج ١ ، ص ٣٧٦ .