نزهة أهل الحرمين في عمارة المشهدين - سيد حسن بن هادي صدر كاظميني - الصفحة ٤٩٧
الخامسة : العمارة الموجودة الآن ، وكان الابتداء بها بأمر السلطان الأعظم الشاه صفيّ [١] ـ قدّس اللّه روحه ـ سنة سبعٍ وأربعين وألف ، كما ذكره صاحب البحر المحيط [٢] ، واشتغلوا بها إلى أن توفّي الشاه صفيّ سنة اثنين وخمسين وألف ، ولمّا قام ابنه الشاه عبّاس الثاني [٣] مقامه أتمّها ، واشتهر بين أهل النجف أنّها عمارة الشاه عبّاس بهذا الاعتبار ، و إلّا فقد صرَّح السيّد العلّامة السيّد شرف الدِّين عليّ النجفي في حواشيه على الرسالة الاثني عشريّة للشيخ حسن صاحب المعالم : أنّ العمارة كانت بأمر الشاه صفي والد الشاه عبّاس المذكور حيث ذكر كلاماً له في محراب مسجد الكوفة وحائطه القُبلي ، وأنّ فيها تيامناً عكس ضريحه المقدَّس ، قال ما هذا لفظه : ووقت عمارته بأمر السلطان الأعظم شاه صفيّ قدّس اللّه روحه ، قلتُ للمعمار : «غيِّره إلى التَّيامن» فغيَّره ، ومع هذا فيه تياسرٌ في الجملة ، ومخالفٌ لمحراب الكوفة . انتهى . وقال الشيخ الفاضل المتبحّر محمّد بن سليمان بن زوير السليماني : والذي ثبت عندي أنّ أوّل عمارته الموجودة الآن كانت سنة سبع وأربعين وألف ، والشاه صفيّ قد توفّي سنة اثنين وخمسين وألف ، والمشهور بين أهل المشهد أنّ العمارة كانت في أكثر من عشرين سنة ، ولا يستقيم ذلك إلّا بأن يكون مبدأ العمارة كان زمن الشاه صفيّ ، وأنَّ إتمامها كان على يدي الشاه عبّاس ، واللّه العالم . انتهى . أقول : لا حاجة إلى هذا ؛ فقد نصَّ السيّد العلّامة السيّد شرف الدِّين [٤] بأنّها كانت بأمر الشاه صفيّ الصفوي ، وهو من أهل ذلك العصر ، والسيّد من علماء المشهد الشريف ؛ فليس إلّا ما ذكر بالنقل لا بالحدس والجمع ، واللّه أعلم . ثمّ اعلم أنّه ظهر لك ممّا ذكرنا كذب ما اشتهر عند أهل النجف أنّ المباشر للعمارة
[١] هو سادس ملوك الصفَويّة ، حكم إيران في سنة ١٠٣٨ق لغاية ١٠٥٢ق .[٢] الظاهر أنّه كتاب البحر المحيط الذي ذكره الشيخ آقا بزرگ الطهراني في الذريعة (ج٣ ص٤٥) بقوله : «البحر المحيط للمولى محمّد حسين بن محمّد مهدي السلطان آبادي المتوفّي بالكاظميّة سنة ١٣١٤ه . ق ، وقال ولده الشيخ عليّ : إنّه موجود عندي بالكاظميّة» .[٣] هو سابع ملوك الصفويّة ، والمشهور بشاه عبّاس الكبير ، حكم إيران من سنة ١٠٥٢ق لغاية ١٠٧٧ .[٤] هو السيّد شرف الدِّين عليّ النجفي في حواشيه على الرسالة الاثني عشريّة .