شهاب الاخبار - قضاعی، محمد بنسلامه - الصفحة ١٤ - كتابشناخت

ازاين‌رو، عالمان شيعه به اين كتاب اعتماد داشته و به شرح آن پرداخته‌اند.١ محدّث نورى، پس از اشاره به گفتۀ مجلسى مى‌گويد:

در ساير فقرات آن هم خبرى كه متضمّن نكته‌اى منكر و غريب باشد، يافت نمى‌شود و ما در ميان كتب حديث اهل‌سنّت، نظير و مانندى براى آن نيافتيم... در نظر قاصر من، اين كتاب در غايت اعتبار است، اگرچه مؤلّف آن، در ظاهر يا واقعاً، از عالمان شيعه شمرده نمى‌شود.٢

كتاب‌شناخت

همان گونه كه گفته شد، عالمان شيعه و اهل‌سنّت به اين اثر با ديدۀ قبول نگريستند و شمارى از آنان، آن را موضوع پژوهش خود قرار دادند و به ترجمه، شرح، تلخيص و تبويب آن پرداختند. شمارى از اين پژوهش‌ها ازاين‌قرارند:

يك. آثار چاپ‌شده٣

١. شرح فارسى شهاب الأخبار، ترجمه و شرح: مترجمى ناشناس (ق ٧ ق)،

(١) . بحار الأنوار، ج ١، ص ٤٢.

(٢) . همان‌جا.

(٣) . گفتنى است متن كتاب شهاب الأخبار به صورت مستقل، كمتر منتشر شده و اغلب درضمن شروح و تلخيص‌ها به چاپ رسيده است. با بررسى، مشخصات يك چاپ آن به دست آمد: الشهاب فى الحكم و الآداب، بغداد: مطبعة شابندر، ١٣٢٧ ق/ ١٣٢٧ م. (ر. ك: معجم مطبوعات العربية و المعربة، يوسف اليان سركيس، قم: مكتبة آية اللّه المرعشى النجفى، ١٤١٠ ق، ج ٢، ص ١٥١٦).