The Holy Shrine of Imam Hussain - Safwan Jamal Eddine - الصفحة ٤٩ - Ziyarat 'Ashura

وَأَتَقَرَّبُ إِلى اللهِ ثُمَّ إِلَيْكُمْ بِمُوَالاَتِكُمْ وَمُوَالاَةِ وَلِيِّكُمْ،

WA ATAQARRABO ELALLAAHY THUMMA ELAYKUM BE MOWALATEKUM WA MOWALAATY WALIYYEKUM

and I seek nearness to Allah and then to you through love for you and your friends

وَبِالْبَرَاءَةِ مِنْ أَعْدَائِكُمْ، وَالنَّاصِبِينَ لَكُمُ الْحَرْبَ،

WA BIL BARA-ATY MIN A'ADA-EKUM WAN NAASEBEENA LAKOMUL HARBA

and disassociation with your enemies and from those who want to fight against you

وَبِالْبَرَاءَةِ مِنْ أَشْيَاعِهِمْ وَأَتْبَاعِهِمْ،

WA BIL BARA-ATY MIN ASHYAA-'IHIM WA ATBAA-'IHIM

and disassociation from their adherents and followers.

إِنِّي سِلْمٌ لِمَنْ سَالَمَكُمْ،

INNEE SILMUN LEMAN SAALAMAKUM

Surely I am at peace with those who are at peace with you