The Holy Shrine of Imam Hussain - Safwan Jamal Eddine - الصفحة ٧٥ - Ziyarat Al-Arba'ein

لَمْ تُنَجِّسْكَ الْجاهِلِيَّةُ بِاَنْجاسِها

LAM TONAJJISKAL JAAHELIYYATO BE-ANJAASEHAA

the impurities of the Ignorance Era could not object you to filth

وَلَمْ تُلْبِسْكَ الْمُدْلَهِمّاتُ مِنْ ثِيابِها

WA LAM TULBISKAL MUDLAHIMMAATO MIN SEYAABEHAA

nor could its murky clothes dress you.

وَاَشْهَدُ اَنَّكَ مِنْ دَعائِمِ الدّينِ

WA ASH-HADO ANNAKA MIN DA- 'AA- EMID DEENE

I also bear witness that you are one of the mainstays of the religion,

وَاَرْكانِ الْمُسْلِمينَ

WA ARKAANIL MUSLEMEEN

the supports of Muslims,