گزيده شهاب الأخبار

گزيده شهاب الأخبار - القضاعي، أبو عبد الله - الصفحة ٢٣

.هر گاه كسى به ديدار شما آمد ، گرامى اش بداريد .

١١.إذا لَم تَستَحىِ فَاصنَع ماشِئتَ ؛ [١]

.اگر شرم ندارى ، هر آنچه مى خواهى بكن .

١٢.اِستَشيروا ذَوِى العُقولِ تَرشُدوا و لاتَعصُوهُم فَتَندَموا ؛ [٢]

.با خردمندان مشورت كنيد تا به راستى راه ببريد ، و از [راهنمايى] آنان سرپيچى نكنيد كه پشيمان مى شويد .

١٣.اِستَعيذوا بِاللّه ِ مِن طَمَعٍ يَهدي إلى طَبَعٍ ؛ [٣]

.از طمعى كه به پستى راه مى نمايد ، به خدا پناه ببريد .

١٤.اِستَعينوا عَلى اُمورِكُم بِالكِتمانِ ، اِستَعينوا عَلى إنجاحِ الحَوائِجِ بِالكِتمانِ لَها ؛ [٤]

.استوارى كارها و برآورده شدن نيازهاى خود را در نهان داشتن آنها بجوييد .

١٥.اِغتَنِمُوا الدُّعاءَ عِندَ الرِّقَّةِ فَإِنَّها رَحمَةٌ ؛ [٥]

.هنگام نرمى و رقّت دل ، دعا را غنيمت شماريد ، كه نرمى دل ، رحمت است .

١٦.الأَعمالُ بِالنِّيّاتِ ؛ [٦]

.عمل ، در گرو نيّت است .


[١] عيون أخبار الرضا عليه السلام ، ج ١ ، ص ٦١ .[٢] كنز الفوائد ، ص ١٩٤ .[٣] المجازات النبويّة ، ص ٢٢٦ .[٤] مسند الشهاب ، ج ١ ، ص ٤١٢ .[٥] همان ، ص ٤٠٢ .[٦] دعائم الإسلام ، ج ١ ، ص ٤ .