قواعد صرف و نحو و روش تجزيه و تركيب - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ١٤٢ - باء و معانى آن

باء و معانى آن‌

بگفته صاحب مغنى باء داراى چهارده معنا است باين شرح:

١- الصاق و آن بر دو قسم است:

الف: الصاق حقيقى/ مانند:/ امسكت بزيد.

ب: الصاق مجازى/ نظير:/ مررت بزيد.

٢- تعديه و بآن باء نقل نيز مى‌گويند/ مانند:/ ذهبت بزيد.

٣- استعانت/ مانند:/ كتبت بالقلم.

٤- سببيّت/ مانند:/ انّكم ظلمتم انفسكم باتّخاذكم العجل.

٥- مصاحبت/ همچون:/ اهبط بسلام.

٦- ظرفيّت/ نظير:/ و لقد نصركم ببدر.

٧- بدل/ مثل:/ فليت لى بهم قوما اذا ركبوا ...

٨- مقابله/ مثل:/ اشتريته بالف.

٩- مجاوزه/ مانند:/ فاسئل به خبيرا.

١٠- استعلاء/ مانند:/ من ان تأمنه بقنطار.

١١- تبعيض/ مانند:/ عينا يشرب بها عباد اللّه.

١٢- قسم/ مانند:/ باللّه لا فعلنّ كذا.

١٣- بمعناى الى/ نظير:/ قد احسن بى.

١٤- زائده: و آن در شش موضع است:

الف: بر سر فاعل مانند: احسن بزيد.

ب: بر سر مفعول مانند: لا تلقوا بايديكم الى التهلكه‌ .

ج: بر سر مبتداء مثل: بحسبك درهم.

د: بر سر خبر نظير: ليس زيد بقائم.

ه: بر سر حالى كه عاملش منفى است مثل: فمارجعت بخائبة ركاب ...