فردوس الحكمة في الطب - إبن سهل الطبري - الصفحة ٤٥٧

لؤلؤ صغار لم يثقب ومسك من كل واحد وزن نواتين كافور وزن دانق ونصف يدق ويسحق ويعجن بالعسل عجنا رقيقا ويرفع ستة أشهر ويستعمل الشربة وزن درهم ان شاء الله، صفة فلونيا الروي ينفع بأذن الله من وجع البطن إذا شرب و من وجع الطحال إذا شرب بخل مطبوخ بأصول؟؟، وشرب من وجع الكلية بماء الكرفس ومن أسر البول بماء الرازيانج المطبوخ ومن البهر بأوقية من خل الاسقيل ومن نفث الدم و القبح بماء الكشك أو بأوقيتين من لبن حليب مطبوخ، أخلاطه زعفران وزن خمسة درهم بزر كرفس جبلي وزن أربعة درهم سليخه وساذج وعاقرقرحا وافربيون وحب البلسان من كل واحد وزن درهم يسحق ويعجن ويصب عليه شئ من دهن البلسان ويخلط ويترك ستة أشهر ثم يستعمل منه إلى عشرين شهر فإنه كلما عتق كان أفضل، والشربة لمن كان قويا صحيحا وزن درهم أو أربعة دوانق ويزاد فيه من السنبل وزن أربعة درهم، صفة أيارج اركاغنيس وكان هذا قبل جالينوس ووجدت منافعه أكثر مما وصفوا من منافع أيارج لوغاديا وأيارج جالينوس داخل في منافع هذا فاقتصرت عليه وينفع من بدء الماء في العين و احتراق الصفرا وأوجاع الحلق وعضة الكلب الكلب وسم الهوام وأوجاع الأرحام، أخلاطه شحم الحنظل وزن اثنين وثلثين مثقالا فراسيون و اسطو خودوس وكمادريوس وخوبق اسود وسقمونيا وفلفل ابيض ودار فلفل من كل واحد أربعة آواق اسقيل مشوي وافربيون و صبر وزعفران وجنطيانا وبزر كرفس جبلي واشق وجاوشير من كل واحد أوقية، جعده ودار صيني وسكبينج وسنبل ومر وفقاح الأذخر وحبق نهري وزراوند طويل من كل واحد وزن درهمين