فردوس الحكمة في الطب - إبن سهل الطبري - الصفحة ٣٢٧

لبن النساء يوضع ذلك عليها وان كان الورم من البلغم والسوداء نفع منه الاسهال، فاما الآكلة فإنها تكون من الصفرا ومن الدم جميعا وعلامتها انها تأكل مما يليها من البدن وتفسده وينفعه الاسهال بخيار شنبر وعصير عنب الثعلب والطين الأرمني والكبريت يشربه بماء بارد ويشرب أيضا من ماء الكشك والطرنجبين وماء الكزبرة الرطبة وماء الرازيانج والزعفران، فاما ما كان من الدم الفاسد فإنه ينفعه فصد العرق وان يقطع مادة الخلط الفاسد، " وقال " ومما يبرد المادة ويمنع الدماميل من التقبيح ان توضع عليه صفرة بيضة و يوضع فوقها قرطاس، وان كان أردت انضاجه وضعت عليه الخمير أو جرجيرا مطبوخا بالسمن، وان كان الورم ما بين الأنثيين والدبر وخفت ان تقبح وضعت عليه دقيق الأرز معجونا بالماء وكلما سخن وضع عليه غيره، دواء ينفع بأذن الله من الورم وحرق النار والحمرة خذ من النورة وصب عليها وحركها جيدا ودعه يسكن ثم صب ما صفى من ذلك الماء وغير عليه الماء أيضا وحركه تحريكا نعما ثم دعه يسكن وصب ما صفى من الماء افعل به ذلك سبع مرات ثم جففه ثم خذ (من) سلق رطب أربعة آواق ومن الكبريت أوقيتين وشمع مغسول نقي ثلاثة آواق ودهن ورد ستة آواق، أذب الشمع بالدهن واسحق النورة ودق السلق نعما على حدة وأجمعها حتى يصير مرهما وضع منه على الورم الحار والحمرة والحرق، فإذا سخن فارفعه و ضع غيره، أو خذ من دهن ورد واضربه بمخ بيضة وضع عليه، أو خذ هندبا ودقيق شعير ومخ بيضة ودهن ورد يدق ويعجن ويوضع عليه، وينفع من حرق النار ان يوضع عليه دردي ماء كامخ ويصب عليه دهن ورد وصفرة بيضة، وإذا حدث الورم وحمرة في الأعضاء