وذلك يوم الاثنين السادس والعشرين من الشهر المؤرخ. فلما كان ظهر يوم الثلاثاء من اليوم التالي ، يسر الله علينا في عبور البحر إلى قصر مصمودة [١] تيسيرا عجيبا ، والحمد لله. ونهضنا منه إلى سبتة [٢] غدوة يوم الأربعاء الثامن والعشرين منه ، وألفينا بها مركبا للروم الجنويّين [٣] مقلعا إلى الإسكندرية بحول الله ، عز وجل ، فسهل الله علينا في الركوب فيه.

وأقلعنا ظهر يوم الخميس التاسع والعشرين منه ، وبموافقة الرابع والعشرين من فبرير المذكور ، بحول الله تعالى وعونه ، لا ربّ غيره. وكان طريقنا في البحر محاذيا لبر الأندلس.

وفارقناه يوم الخميس السادس لذي القعدة بعده عندما حاذينا دانية. وفي صبيحة يوم الجمعة السابع من الشهر المذكور آنفا قابلنا بر جزيرة يابسة ثم يوم السبت بعده قابلنا جزيرة ميورقة ، ثم يوم الأحد بعده قابلنا جزيرة منورقة [٤]. ومن سبتة إليها نحو ثمانية مجار ، والمجرى مائة ميل. وفارقنا بر هذه الجزيرة المذكورة ، وقام معنا بر جزيرة سردانية [٥] أول ليلة الثلاثاء الحادي عشر من الشهر المذكور ، وهو الثامن من مارس ، دفعة واحدة على نحو ميل أو أقل. وبين الجزيرتين ، سردانية ومنورقة ، نحو الأربعمائة ميل ، فكان قطعا مستغربا في السرعة.

أنواء عاصفة

وطرأ علينا من مقابلة البر في الليل هول عظيم ، عصم الله منه بريح أرسلها الله تعالى في الحين من تلقاء البر ، فأخرجنا عنه ، والحمد لله على ذلك. وقام علينا نوء هال

[١] قصر مصمودة : ميناء صغير على الساحل المغربي.

[٢] مدينة مغربية ، ما زالت تحت السيطرة الإسبانية.

[٣] الجنويون : أبناء مدينة جنوة الإيطالية ، وكان لمراكبهم دورها الخطير في الحروب الصليبية.

[٤] هذه الجزر الثلاث : يابسة وميورقة ومنورقة ، تقع إلى الشرق من دانية وبلنسية.

[٥] سردينية ، الجزيرة الإيطلية المعروفة.