ترجمه مكارم الاخلاق حسن بن فضل طبرسى - ميرباقري، سيد ابراهيم - الصفحة ٢١٣ - تواضع در جامه

ساق پا.

از عبد اللَّه بن ابى الهذيل: على ٧ را ديدم كه پيراهنى بتن داشت كه وقتى آستين‌هايش را پايين مى‌كشيد تا سر انگشتهايش ميرسيد، و چون ول مى‌كرد تا ساعد بالا ميرفت.

از ابى اشعث العبدى از پدرش: على ٧ را ديدم كه در روز جمعه در فرات غسل ميكند: بعد جامه‌اى كرباس به سه درهم خريد، و با آن نماز جمعه خواهد و گريبانش دوخته نبود.

از حضرت صادق ٧ براى على ٧ دينارى آوردند، حضرت سه جامه بيك دينار خريد، يكى پيراهنى كه تا بالاى غوزك پا بود، و شلوارى كه تا نصف ساق پايش ميرسيد و ردائى كه از جلو تا پستانها و از پشت تا اليه مى‌پوشيد، حضرت آنها را بتن كرد و دست بآسمان برداشت، و بر آن شكر مى‌كرد تا به منزل رسيد و فرمود اين جامه‌ئى است كه شايسته پوشيدن است، ولى امروز نمى‌توانم پوشيد كه به پوشنده مى‌گويند ديوانه است، و يا ميگويند ريا كار ميباشد، ولى چون قائم ما قيام كند لباس اين خواهد بود.