اسناد لانه جاسوسی آمریکا - دانشجویان مسلمان پیرو خط امام - الصفحة ٧٥ - دو جاسوس خبرنگار با اسم رمزهای یو ان کمل و یو ان فسیل
سری
بسمه تعالی
در این قسمت اسناد مربوط به دو جاسوس خبرنگار با نامهای رمز. یو. ان کمل / ا و یو. ان . فسیل / ا
ارائه می شوند. در اوائل سال ٥٨ سازمان سیا تصمیم می گیرد دو تن از جاسوسان خود را به ایران اعزام
دارد تا تحت عنوان خبرنگاری، اطلاعات دست اولی درباره شخصیت سران شورشیان کرد و اوضاع
منطقه کردستان برای این سازمان فراهم کنند و کسانی را که سیا بتواند در آینده از آنها استفاده نماید،
شناسایی کنند.
یو. ان. کمل / ا از سابقه فعالیت چپی در فرانسه برخوردار بوده و سیا پیش بینی می کرده که او بتواند در
وهله اول با داشتن این سابقه حسن نظر گروهکهای فعال در کردستان را که آنها نیز ادعاهای چپگرایانه
داشتند، جلب نماید.
یو. ان. فسیل / ا یک خبرنگار و فیلمساز آمریکایی بوده که در پاریس اقامت داشته و به عنوان عامل
دسترسی به کسانی که سیا به آنها نظر داشته و چپگرا بودند، استخدام شده بود. وی توانسته بود هنگام
اقامت امام در فرانسه اعتماد چند تن از کسانی را که اطراف ایشان بودند جلب کند، و سیا با تکیه به این
سابقه او را بیشتر به قصد کسب اطلاعات از این قبیل افراد که مشاغل کلیدی در دولت موقت را به دست
گرفته بودند و سیاست دولت در مورد کردستان را مشخص می کردند، روانه ایران نمود.
اسناد این پرونده کلاً از درون دستگاه پودرکن بیرون آمده است. در حین اشغال لانه جاسوسی آمریکا
در ایران، مأموران وحشت زده سیا سعی داشتند، مقادیر هرچه بیشتری از اسناد تبهکاری و توطئه آمریکا
را از بین ببرند، ولی به خواست الهی بخشی از آن اسناد سالم و بخشی دیگر به صورت پاره پاره به دست
ملت مسلمان ایران افتاد و اسناد این پرونده نیز جزء اسناد پاره پاره شده است. علیرغم تلاش برای یافتن و
متصل ساختن قطعات جدا شده به یکدیگر، اسناد به صورت حاضر درآمده، هنوز بعضی قطعات مفقودند و
در نتیجه چند سند غیر قابل ترجمه مانده و در ترجمه چند سند به جای آن قطعات و عبارات، نقطه چین
گذارده شده است. در بعضی موارد هم که کلمه ای یا کلماتی از یک عبارت مفقود بوده، ولی از سیاق
عبارات به وجود آن می شد یقین حاصل کرد، آن کلمه یا کلمات در ترجمه گنجانده شده و در بعضی موارد
هم که فقدان آن کلمه یا کلمات به درک عبارت لطمه می زده و احتمالی برای وجود آن داده شده، آن کلمه
در پرانتز آمده است. برای سهولت خواندن هرگاه تشخیص داده شده که جمله تمام شده و جمله دیگر
شروع شده در وسط آن دو جمله علامت × گذارده شده است.
سند شماره (١)
سری ٢٥ فروردین ٥٨ اعضاء
از: رئیس ٤١٩٥٧٧به: تهران رونوشت برای پاریس
هشدار: شامل منابع و شیوه های اطلاعاتی است. یو. ان. کمل، یو. ان. فسیل
عطف به: الف رئیس ٤٠٨٧٥٠ (برای تهران فرستاده نشده / لازم نبود)، ب پاریس ٩٨١٣٢ (برای
تهران فرستاده خواهد شد)، ج پاریس ٩٥٧٠٢، د پاریس ٩٦٠١٠ (بهمن ١٣٥٧)(١)
١ در تلگرام مرجع الف از قرارگاه پاریس خواسته شده بود ٠ ............... منابع استخدام شده آن
١- هیچ یک از تلگرامهای مرجع مذکور به دست نیامده اند.