كنوز المعزمين - ابن سينا - الصفحة ٢٩ - الفصل الرّابع

الفصل الرّابع‌

بخور زحل: ميعه و زعفران و قردمانا و قشور الكندر.

بخور مشترى: ميعه و سندروس و عود و صمغ و حبّ الغار.

بخور مريخ: كندر و صبر و افيون و دار فلفل.

بخور آفتاب: زعفران و ميعه و لبان و جلنار.

بخور زهره: عود و شكر و قسط و زعفران و لادن و قشر الخشخاش.

بخور عطارد: اشنه‌ [١] و كمون و قشر اللوز [٢].

بخور ماهتاب‌ [٣]: حبّ البان و اذخر و طلق و حبّ الخرنوب‌ [٤].


نقل شده است.- و ديگر عقيده منسوب برو ميان است كه گويند دشمنانگى زحل با آفتاب و ماه است، و دشمنانگى مريخ با مشترى و زهره، و مضادّت مشترى با مريخ و عطارد، و دوستى عطارد با آفتاب، و امتزاج عطارد بطورى كه شرح آن در متن ديده ميشود.- عقيده سوم منسوبست باهل قياس كه عداوت و محبّت كواكب را مربوط بطبيعت و جوهر و افعال و احوال كواكب دارند. مثلا گويند كوكب سعد از قبيل زهره با كوكب نحس مثل مريخ دشمن است. و همچنين ستاره اهل عفّت (مشترى) با ستاره اهل فسق (زهره) دشمن است.

صاحب كنوز المعزّمين ما بين عقايد جمع كرده در ابتدا عقيده روميان را آورده و سپس بقول اهل قياس اشاره نموده است. براى شرح مطالب رجوع شود بكتاب التفهيم (ص ٤٠٠) تصحيح نگارنده و كتاب كفاية التعليم ابو المحاسن غزنوى رحمه اللّه.

[١] - اشق: ض. در بعض كتب اهل فنّ هر دو گياه اشق و اشنه را جزو بخور عطارد نوشته‌اند.

[٢] - قشور الجوز: ض در كتاب السّر المكتوم حبّ الكتّان را نيز از بخور عطارد نوشته و در نسخه (ب) در متن آورده است «قشر اللوز و فى السّر المكتوم حبّ الكتّان» كه خواننده در بادى نظر توهّم ميكند نام گياهى است تحريف شده!

[٣] - قمر: ب.

[٤] - حبّ خرنوت: ش.