عناوین الاحکام؛ ترجمه وشرح متن لمعه - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ٦١ - باب اول احتضار و احكام آن

مبحث احكام اموات‌

و از آن در پنج باب صحبت مى‌كنيم:

باب اول: احتضار و احكام آن‌

الف: واجب كفائى است كه شخص محتضر را بطورى روبه قبله بخوابانند كه اگر بنشيند رو بقبله باشد.

ب: مستحب است او را به نمازخانه‌اش نقل دهند و در آنجا وى را بطرز مذكور بخوابانند.

ج: مستحب است شهادتين‌ [١] و اقرار به حضرات ائمه عليهم السّلام و كلمات فرج‌ [٢] را به وى تلقين كنند.

د: و نيز مستحب است نزدش نشسته و قرآن بخوانند.

ه: در صورتيكه شخص شب از دنيا برود مستحب است نزدش چراغ روشن كنند.

و: شايسته و سزاوار است پس از خروج روح از بدن دو چشم و دهان او را بسته و دو دستش را به دو طرف بكشند و با جامه‌اى وى را بپوشانند.

ز: مستحب است در تجهيز [٣] وى عجله كنند مگر امر مشتبه بوده و مرگش مشكوك باشد كه در اين صورت سه روز صبر نمايند.

[١] مقصود « اشهد ان لا اله الا اللّه و اشهد انّ محمّدا (صلى اللّه عليه و آله و سلم) رسول اللّه» مى‌باشد

[٢] منظور « لا اله الا اللّه الحليم الكريم، لا اله الا اللّه العلى العظيم، سبحان اللّه رب السموات السبع و رب الارضين السّبع و ما فيهنّ و ما بينهنّ و ربّ العرش العظيم و الحمد للّه رب العالمين و سلام على المرسلين» مى‌باشد

[٣] مقصود از تجهيز، غسل و كفن و حنوط و دفن مى‌باشد كه شرح هركدام عنقريب خواهد آمد.