وفي نوادر أبي زيد: يقال: القوم سامنون زابدون، إذا كثر سمنهم وزُبدهم.
وفي أدب الكاتب لابن قتيبة: رجل شاحِم لاحم: ذو شَحْم ولحم يطعمهما الناس.
وقال ابن الأعرابي: شجرٌ مثمر إذا أطلع ثمره، وشجر ثامر إذا أنضج.
وفي تهذيب التِّبريزي: بلد ماحل: ذو مَحْل، وعاشب: ذو عُشب، وهم ناصب: ذو نصب.
ذكر ألفاظ اختلف فيها لغة الحجاز ولغة تميم

قال يونس في نوادره: أهل الحجاز يقولون خمس عشْرة خفيفة لا يحرِّكون الشين، وتميم تثقِّل وتكسر الشين ومنهم من يفتحها.
أهل الحجاز يبطِش، وتميم يبطُش.
تميم هَيْهات، وأهل الحجاز أَيهات.
أهل الحجاز مِرية وتميم مُرية.
أهل الحجاز الحصاد وتميم الحصاد.
أهل الحجاز الحِجّ، وتميم الحَج.
أهل الحجاز تخذت ووخذت، وتميم اتخذت.
أهل الحجاز رضوان وتميم رُضوان.
أهل الحجاز سلْ ربك وتميم اسأل.
أهل الحجاز علي زَعْمِه وتميم على زعمه.
أهل الحجاز جُونة بلا همز وتميم جُؤْنة بالهمز.
أهل الحجاز قلنسة وتميم قَلَنْسوة.
أهل الحجاز هو الذي ينقُد الدراهم وتميم ينتقد.
أهل الحجاز القِير وتميم القار.
أهل الحجاز زهد وتميم زهد.
أهل الحجاز طنفسة وتميم طنفسة.
أهل الحجاز القِنية وتميم القُنْوة.
أهل الحجاز الكراهة وتميم الكَرَاهِيَة.
أهل الحجاز ليلة ضَحْيانة وتميم ليلة إضْحِيانة.
أهل الحجاز مارأيته منذ يومين ومنذ يومان، وتميم مذيومين ومذيومان فيتفق أهل