ترجمه و شرحى بر طب الائمة اثرِ عبد اللّه و حسين فرزندان بسطام بن شاپور زيات است ، در پنج باب و خاتمه ، به شرح ذيل : مقدمه : در تعريف طب و اقسام و بيان موضوع و غايت آن؛ باب اول: در بيان سلامتى ، در شش فصل؛ باب دوم: در كيفيت مأكولات و مشروبات و سود و زيان آنها؛ باب سوم: در ادويه و اغذيه مفرده و مركبه ، در دو فصل؛ باب چهارم: امراض مختص به بدن؛ باب پنجم: امراض غير مختص و مشترك ، در چهار فصل؛ خاتمه: در بيان ملحقات طب. مؤلف اين كتاب را به دستور حاكم شوشتر فتحعلى خان بن واخشتوخان در سال ١٠٨٨ ق نگاشته كرده است. [الذريعة: ٤/١٠٣ ؛ فهرست آستان قدس رضوى: ١٤ / ٥٢٤ و ٥٢٥] آغاز: شيرين كاران شربت خانه سخن آرايى كه از بادام .

نسخه ها:

١٥١٣٩ / ١ . مشهد ، آستان قدس رضوى: ٧١٦٢ ، نسخ ، يونس بن منصور حسينى ، ١٠٨٨ق ، ٢١٩ برگ [فهرست آستان قدس: ١٤ / ٥٢٤]. ١٥١٤٠ / ٢ . تهران ، دانشگاه تهران: ٩٦٣ ، عنوان معرفى: ترجمه طب الأئمة ، آغاز: برابر نمونه ، نسخ ، بدون نام كاتب ، ١٥ شوال ١١٢٢ق ، رساله اول مجموعه ، ١٥٩ برگ [فهرست دانشگاه تهران: ٣ / ٧٣٦]. ١٥١٤١ / ٣ . قم ، مرعشى: بدون شماره ، نسخ ، بدون نام كاتب ، قرن ١٢ق ، رساله اول مجموعه [مجله ميراث شهاب: ٢٢ / ١٩]. ١٥١٤٢ / ٤ . مشهد ، آستان قدس رضوى: ١٣٥٦٧ ، نستعليق ، بدون نام كاتب ، قرن ١٢ق ، مذيل به ترجمه ذهبيه همو ، ٢١٦ برگ [فهرست آستان قدس: ١٤ / ٥٢٥].