وقع الاختلاف الثاني في صدر عبارة الرسول صلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم ، فعلىٰ رواية مسلم عن ابن عبَّاس ، قال : « ائتوني أكتب لكم كتاباً لا تضلُّوا بعدي ... » [١].

وفي البخاري في باب الجهاد والسير عبارة : « ائتوني بكتاب أكتب لكم كتاباً لن تضلُّوا بعده ... » [٢].

وأخرج أحمد في مسنده أنَّه صلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم قال : « ائتوني بالكتف والدواة ـ أو اللوح والدواة ـ أكتب لكم كتاباً لن تضلُّوا بعده » [٣].

ونقل أبو بكر أحمد بن عبدالعزيز الجوهري في كتاب ( السقيفة ) بإسناده إلىٰ ابن عبَّاس قوله صلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم : « ائتوني بدواة وصحيفة أكتب كتاباً لا تضلُّوا بعده ... » [٤].

ونقل الطبراني العبارة هكذا : « ائتوني بدواة وقرطاس أكتب لكم كتاباً ... » [٥].

فالعبارة ليست واحدة في اللفظ ، وإن كانت واحدة في المعنىٰ.

وما يهمُّنا هنا هو أنَّ لفظ الرسول صلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم لم يحفظ ، وإنَّما حفظ معناه.

[١] صحيح مسلم ٥ : ٧٥.

[٢] صحيح البخاري ٤ : ٣١.

[٣] مسند أحمد ١ : ٣٥٥.

[٤] شرح نهج البلاغة / ابن أبي الحديد عنه ٢ : ٢٠.

[٥] المعجم الكبير ١١ : ٣٦ طبعة العراق.