بنام خداى بخشنده مهربان‌
سوگند به آسمان و سوگند به طارق. (١)
و چه ميدانى كه طارق چيست. (٢)
ستاره‌ايست بسيار درخشان. (٣)
در حقيقت هر شخصى را (از جانب خدا) مراقب و محافظى هست. (٤)
پس انسان بايد توجه كند كه از چه چيز خلق شده است. (٥)
او از آبى جهنده آفريده شده است. (٦)
كه از ميان صلب پدر و استخوان سينه مادر بيرون مى‌آيد. (٧)
مسلما خدا بر زنده كردن مجدد مردم قادر است. (٨)
روزى كه اسرار نهانى آشكار شود. (٩)
آن روز براى انسان هيچ نيرو و مددكارى نخواهد بود. (١٠)
سوگند به آسمان بارانى. (١١)
و سوگند به زمين زراعى. (١٢)
در حقيقت قرآن كلام خداست و جدا كننده حق از باطل است. (١٣)
و گفتار بيهوده نيست. (١٤)
كافران (براى تضعيف قرآن) مكر و حيله ميكنند. (١٥)
مكر و حيله آنها را من تباه مى‌كنم. (١٦)
(يا پيامبر) تو براى آنان مهلت و فرصت بده تا كيفر اعمالشان را به بينند. (١٧)
سوره- ٨٧- الاعلى‌
١٩- آيه جزء- ٣٠- مكى ٧٢- كلمه سال- ٢- بعثت ٢٩١- حرف‌
بنام خداى بخشنده مهربان‌
ستايش كن بنام پروردگارت كه برتر و اعلى است. (١)
خدايى كه انسان را آفريد و آفرينش او را بحد كمال رساند. (٢)
خدايى كه (آنچه مناسب حال انسان بود) مقدر فرمود و او را (براه راست و رشد و كمال) هدايت كرد. (٣)
پروردگارى كه مراتع و چمنزارها بوجود آورد. (٤)
بعد آنها را خشك و سياه ميگرداند. (٥)
(يا پيامبر) ما آيات قرآن را (كرارا) براى تو قرائت ميكنيم تا هيچ فراموش نكنى. (٦)
مگر آنچه را كه خدا خواهد مسلما او بر تمام امور آشكار و نهان جهان بخوبى آگاه است. (٧)
ما تو را بر (اشاعه) شريعت سهل و آسان موفق ميداريم. (٨)
پس اگر تذكرات مفيد و مؤثر واقع گردد، مردم را نصيحت كن و آنها را آگاه ساز. (٩)
هر كه از خدا بترسد، تذكر و نصايح تو را مى‌پذيرد. (١٠)
و هر سنگدلى از پذيرفتن آن خوددارى ميكند. (١١)
سرانجام به آتش عظيم دوزخ گرفتار ميشوند. (١٢)
آن گاه در آن آتش نه ميميرند و نه زنده مى‌مانند. (١٣)
در حقيقت رستگار شد كسى كه نفس خود را تزكيه نمود. (١٤)
و نيز كسى كه با ذكر نام پروردگارش به نماز ايستاد. (١٥)