قالت : يا ابن اللخناء النابغة [١] ، أتكلمني ؟ أربع على ظلعك ، وابن بشأن نفسك [٢] ، فوالله ما أنت من قريش في اللباب [٣] من حسبها ، ولا كريم منصبها ، ولقد ادعاك ستة من قريش كلهم ، يزعم أنه أبوك ، ولقد رأيت أمك أيام منى بمكة مع كل عبد عاهر ( أي فاجر ) فأتم [٤] بهم ، فإنك بهم أشبه .
فقال مروان بن الحكم :
أيتها العجوز الصالة ، ساخ بصرك مع ذهاب عقلك ، فلا يجوز شهادتك .
قالت : يا بني ، أتتكلم ! فوالله لانت إلى سفيان بن الحارث بن كلدة أشبه منك بالحكم ، وإنك لشبهه في زرقة عينيك وحمرة شعرك مع قصر قامته وظاهر دمامته ، ولقد

[١] اللخناء : الأمة لم تختتن ، والنابغة ، البغي .
[٢] أربع : أقم ، وظلعك : تهمتك ، والمعنى اسكت على ما فيك من عيب .
[٣] أي الخالص .
[٤] أي اقتد .