الهداية في النحو - ابو حیان، یوسف - الصفحة ٦ - كلمة الناشر

و من حسن الحظ، فإنّ الحوزات العلمية- و ببركة الثورة الإسلامية- أخذت منذ سنوات عدّة تفكّر جدّيا في إصلاح نظامها التعليمي، و تجديد النظر في مناهجها الدراسية.

و انطلاقا من الشعور بالمسؤولية، قام المركز العالمي للدراسات الإسلامية- الذي يمثّل جزءا من هذه المجموعة، و يضطلع بمهمة تعليم الطلّاب غير الإيرانيين- قبل غيره من سائر المؤسّسات التابعة للحوزة بإنشاء «مكتب التخطيط و تدوين المناهج الدراسية».

هذا المكتب مع تثمينه للجهود المضنية التي بذلها العلماء في سبيل التجاوب مع هذه الحاجة و اقتطافه ثمار نتاجاتهم العلمية، سعى الى تنظيم المناهج الدراسية وفق برامج جديدة مستوحاة من الأساليب التعليمية المعتمدة على آخر المنجزات العلمية.

و قد أنجزت حتى الآن- بفضل همّة و إرادة الباحثين و فضلاء الحوزة- الخطوات الأولى لهذا المشروع من خلال تأليف ما يربو على خمسة و خمسين كتابا دراسيا في مجالات العلوم الدينية- الإنسانية المختلفة.

و الكتاب الذي بين يديك الهداية في النحو يمثّل أحد النماذج المختارة من هذه الكتب، و هو يعنى بعرض مباحث النحو و الصرف باسلوب حديث و الخروج عن إطاره التقليدي.

و يعدّ هذا الكتاب خطوة راسخة على هذا الطريق، و جهدا يستحق التقدير بذلته لجنة التحقيق و في مقدمتهم العالم المتضلع حجة الإسلام و المسلمين حسين شيرافكن، فشكرا متواصلا له و لجميع الذين ساهموا في إنجاز هذا العمل.

و في الختام لا بدّ من القول: إن أيّ عمل لا يكاد يخلو في بداياته من زلّات و هفوات و لذا فاننا نتطلّع الى أصحاب العلم و الفضيلة الذين نأمل أن لا يضنّوا علينا بآرائهم الصائبة، فهذا التطلع هو مهماز شروعنا في العمل، و مبعث أملنا بمستقبل زاهر.

مكتب التخطيط و تدوين المناهج الدراسية المركز العالمى للدراسات الإسلامية ١٤٢٧ ق/ ١٣٨٥ ش‌