كتاب سليم بن قيس الهلالي - سليم بن قيس الهلالي - الصفحة ١٠٠
منتخب كتاب سليم
عثرنا على كتاب (منتخب كتاب سليم بن قيس) في موردين:
١. للشيخ عبد الحميد بن عبد الله الكرهرودي.
٢. للسيد محمد علي الشاه عبد العظيمي.
وقد نص علي ذلك في الذريعة: ج ٢ ص ١٥٨، ج ٢٢ ص ٤١١، وفي فهرست كتب چاپي عربي: ص ٧٣٠، وفي مؤلفين كتب چاپي: ج ٣ ص ٣٦٠. وفهرست مكتبة آستان قدس القديم: ص ٣٣٥ رقم ٩٤٤.
أما المنتخب الأول (للشيخ عبد الحميد) فقد توجد نسخ من مطبوعه في مكتبة آستان قدس بمشهد ومكتبة آية الله المرعشي بقم، ولا شك أنه طبع قبل سنة ١٣٦٠ ق، حيث جاء ذكرها في الذريعة المطبوع قبل كتاب سليم. وأما المنتخب الثاني فلم يطبع ولم نعثر عليه.
ترجمة كتاب سليم إلى الفارسية
وقد نشرت الترجمة لأول مرة سنة ١٤٠٠ ق. ثم جدد طبعها مرات عديدة في طهران وقم ومشهد وغيرها، في القطعين الوزيري والجيبي.
وهي منطبقة على النسخة المطبوعة في النجف في ٢٧٠ صفحة.
وقد لخص فيه مقدمة الطبعة النجفية، وألحق به المستدركات التي جاءت فيها.
ثم أعاد طبعته بحلة جديدة، وقد نشرتها مؤسسة العلامة ومؤسسة المعارف الإسلامي بقم في سنة ١٤١٣ ق، في القطع الوزيري في ٦٢١ صفحة. ثم أعادوا طبعها في سنة ١٤١٤ و ١٤١٥.
وفي سنة ١٤١٦، قام الوالد المعظم بترجمة جديدة للكتاب طبقا للطبعة الجديدة