عود على طبعة سنة ١٣٠٢ المتقدمة برقم ٩ وهي طبعة بيروت بالمطبعة الأدبية بشرح الشيخ محمد عبده، وهي أول طبعة لهذا الشرح، وفي هذه الطبعة خطأ فاحش وتحريف مفضوح!! خطأ في صفحة العنوان، وتحريف في نص الكتاب!!
أما الخطأ فلعله من الطابع والناشر، وهو نسبة الكتاب إلى السيد المرتضى!! فقد جاء في صفحة العنوان:
كتاب نهج البلاغة وهو ما جمعه السيد المرتضى من كلام سيدنا أمير المؤمنين علي بن أبي طالب كرم الله وجهه والأغرب من هذا ما جاء بأول الجزء الثاني منه:
كتاب نهج البلاغة وهو يحتوي على مراسلات أمير المؤمنين، وعلى ما روي عنه من كلمات الحكمة، ومعه تفسير غريبه للشيخ محمد عبده المصري عفي عنه فيظهر محمد عبده المصري هنا بمظهر المؤلف للكتاب، أو لهذا القسم منه!
وجاء في الشرح في نهاية الكتاب:
وجامع الكتاب هو الشريف الحسيني، الملقب بالرضي، وذكر في تاريخ أبي الفداء أنه محمد بن الحسين بن موسى بن إبراهيم المرتضى بن موسى الكاظم، وقد يلقب بالمرتضى تعريفا له بلقب جده إبراهيم!

(٤٥)