ولا أقول التعليق؛ لأن التعليق وظيفة أخرى، وطريقته في الكتابة مخالفة.
وغنيٌّ عن البيان أن الحديث المنقول شيء، والحديث الصحفيّ المعروف شيء آخر، كما سنعرف ذلك في فصول أخرى من هذا الكتاب إن شاء الله.
مثال ذلك ما نشرته صحيفة الأهرام بتاريخ ٢/ ١٢ / ١٩٥٩
استئناف العلاقات الدبلوماسية
بين الجمهورية العربية وانجلترا
اتفقت حكومة الجمهورية العربية المتحدة, وحكومة المملكة المتحدة, على استئناف علاقاتهما الدبلوماسية بدرجة قائم بالأعمال، اتفقتا على أن يكون السيد كمال الدين خليل, هو القائم العربيّ في لندن، وأن يكون المستر"كولن كرو" هو القائم البريطاني في القاهرة.
"وهذا هو صدر الخير أو خلاصته" ثم أخذت الأهرام بعد ذلك في التفاصيل، متبعةً في ذلك طريقة الحديث المنقول على النحول التالي:
كرو يعلن اغتباطه بعودة العلاقات
قال مستر كرو: إنه يعتبر البيان المشترك خطوة مفيدة للغاية في تنمية العلاقات بين البلدين.
وأضاف كرو: إنه ينتظر وصول خطاب تعيينه من مستر "سلوين لويد" وزير خارجية بريطانيا ليقوم بتقديم هذا الخطاب إلى وزارة الخارجية العربية.
ثم أتت الصحيفة بتفسير عارضٍ لهذه العبارة السابقة, فقالت ما يلي:
والمعروف أن أوراق اعتماد القائم بالأعمال إنما تقدم إلى وزير الخارجية