وقد أحصيتُ ما في (مقاييس اللغة) مما زاد فيه على الثلاثة، ونصَّ ابن فارس على الزيادة فيه فألفيتُ عدته تسعاً وثلاثين ومائتي كلمة رباعيةٍ وأن فيه عشر كلمات خماسيةٍ، قال بزيادة حرفين في كل منها. وتلك الزيادات موزعة على الكلمة من أولها إلى آخرها؛ على النحو التالي:
ما وقعت الزيادة في أوله (فائه) وعدته تسع وثلاثون كلمة١.
ومن أمثلة ذلك قوله: "البَحْظَلَةُ: قالوا: أن يقفِزَ الرَّجلُ قفز اليَرْبُوع؛ فالباء زائدةٌ"٢.
وقوله: "الحِبْجَرُ: وهو الوَتَرُ الغليظ ... والحاء فيه زائدة، وإنما الأصل الباء والجيم والراء"٣.
وقوله: "العَمَلَّطُ: الشديد من الرجال ... وهذا مما زيدَ فيه العينُ"٤.
ما وقعت الزيادة في ثانيه (عينه) وعدته ثلاث وثمانون كلمةً٥، ومنه قوله "البِرْشاعُ: الذي لا فؤاد له، فالراء زائدة، وإنما

١ المقاييس ١/٣٣٢، ٢٣٣، ٣٣٤، ٣٦٣، ٥٠٨، ٥١١، ٢/١١٤، ١٤٥، ٣٣٨، ٣٣٩، ٣٤٠، ٣٤١، ٣/٥٤، ٤/٣٥٨، ٣٦٠، ٣٦٢، ٣٦٣، ٣٦٤، ٣٦٥، ٣٦٩، ٣٧٠، ٥١٤، ٥/١١٨، ١٦٥، ٤٨٣، ٦/٧٢.
٢ المقاييس ١/٣٣٢.
٣ المقاييس ٢/١٤٤.
٤ المقاييس ٤/٣٦٨، ٣٦٩.
٥ المقاييس ١/٣٣٢، ٣٣٣، ٣٣٤، ٣٣٥، ٥٠٨، ٥٠٩، ٥١٠، ٥١١، ٥١٢، ٢/١٤٥، ٢٥١، ٢٥٢، ٣٣٧، ٣٣٩، ٣٤٠، ٣٤١، ٣/٥٢، ٥٣، ٥٥، ١٥٨؛ ١٥٩، ١٦٠، ١٧٢، ٢٧٣، ٣٥٠، ٣٥١، ٣٥٢، ٤٠٢، ٤٥٧، ٤٥٨، ٤٥٩، ٤/٣٥٧، ٣٥٨، ٣٥٩، ٣٦١، ٣٦٢، ٣٦٣، ٣٦٦، ٣٦٥، ٣٦٨، ٣٧٠، ٣٧١، ٣٧٢، ٥١٣، ٥/١١٦، ١١٧، ١١٨، ١٩٣، ١٩٤، ٥/٧١،٧٢.