"ب" ب ث ق - ت ش م - د ر ك.
جـ- ب خ و - ب ل و.
د- ر ص ع ف - ع ق ل م.
٤- التريب النهائي:
سبابه - دلال - دقيق- انبثاق - شتيمة - ركود - ابتلاء - توبيخ - عصفور - علقم.
٢- وضع الكلمة تحت أول حروفها الأصلية:
ظهر هذا النوع من المعجم منذ وقت مبكر لا يتجاوز النصف الثاني من القرن الثاني الهجري. وأقدم معجم سلك هذا النظام هو:
معجم الجيم لأبي عمرو الشيباني:
وتوجد من المعجم نسخة مصورة في معجم اللغة العربية بالقاهرة. كما قام المجمع بطبعه في ثلاثة أجزاء حقق الأول منها إبراهيم الإبياري "١٩٧٤" والثاني عبد العليم الطحاوي "١٩٧٤" والثالث عبد الكريم العزباوي "١٩٧٥" وألحق بالمعجم جزء رابع يشتمل على الفهارس "١٩٨٣".
ويعد الشيباني من المعمرين فقد ولد قبل الخليل "٩٤ هـ"، وتوفي بعده "٢٠٦ هـ". ولهذا يطرح بعضهم احتمال أن يكون الشيباني سابقا للخليل في وضع معجمه١.
وأبو عمرو راوية كوفي أخذ اللغة مشافهة عن الأعراب ورحل إلى البادية، وكانت له مشاركة في رواية الحديث.

١ انظر: في علم اللغة العام لشاهين، ص ١٩٧. وانظر في ذكر الخلاف حول مولده ووفاته: مقدمة المحقق لكتاب الجيم، ص ١٠ وما بعدها. ويختار ديم أن يكون مولده حوالي سنة ١٢٠ ووفاته سنة ٢١٣ "ص ١٨، ١٩".