مثل "إبريسم" وهي من أصل "أبريشم"١ و"استبرق" من أصل "استبرك"، أي: ثوب حرير مطرز بالذهب٢. وقد ذكر علماء اللغة أنها من "استفره" و"استروه"٣. و"بركان" "برنكان"، كساء، من "برنيان"٤.
و"تخريص" "دخريص" من أصل "تبريز"٥، وورد أن "البنيقة" معربة كذلك من أصل "بنيك" في معنى "التخريص" و"الدخريص"٦. و"جربان" ويراد بها جيب القميص من أصل "كريبان"٧، و"الجوالق"، من أصل "كوال" "جوال"، ومعناها عدل كبير منسوج من صوف أو شعر٨.
و"الخسرواني"، وهو الحرير الرقيق الحسن الصنعة، وهو منسوب إلى الأكاسرة، أي: الملوك٩. و"الدخدار" وهو الثوب، من أصل "تخت دار"١٠.
و"الديباج" من أصل "ديوباف" أي: نساجة الجن١١، و"السبيج"، وهو قميص بلا كمين ولا جيب، من أصل شبي"، أي: ليلى١٢. و"سربال"، من أصل "سر بال"١٣. و"سروال"١٤. و"الشوذر" الملحلفة والإزار، من أصل "جادر"١٥. و"الطيلسان" من "طيلسان" "تالسان"١٦.
و"الفرند"، الحرير من "برند"١٧. و"الكرباس"، ثوب خشن من "كرباس"١٨.

١ غرائب اللغة "ص٢١٦"، المعرب "ص٢٧".
٢ غرائب اللغة "ص٢١٦".
٣ المعرب "ص١٥".
٤ المعرب "ص٥٦"، غرائب اللغة "ص٢١٨".
٥ المعرب "ص٨٧، ١٤٣"، غرائب اللغة "ص٢٢١".
٦ المعرب "١٤٣".
٧ المعرب "ص٩٩"، غرائب اللغة "ص٢٢٢".
٨ المعرب "ص١١٠"، غرائب اللغة "ص٢٢٤".
٩ المعرب "ص١٣٥"، غرائب اللغة "ص٢٢٥".
١٠ المعرب "ص١٤١"، غرائب اللغة "ص٢٢٧".
١١ المعرب "ص١٤٠"، غرائب اللغة "ص٢٢٩".
١٢ المعرب "ص١٨٢ وما بعدها"، غرائب اللغة "ص٢٣٣".
١٣ غرائب اللغة "ص٢٣٣".
١٤ المعرب "ص١٩٦"، غرائب اللغة "ص٢٣٤".
١٥ المعرب "ص٢٠٥"، غرائب اللغة "ص٢٣٧".
١٦ المعرب "ص٢٢٧"، الجمهرة، لابن دريد "٣/ ٤١٣"، غرائب اللغة "ص٢٣٩".
١٧ المعرب "ص٢٤٣"، غرائب اللغة "ص٢٣٩ وما بعدها".
١٨ المعرب "ص٢٩٤"، غرائب اللغة "ص٢٤٢".