معجم الأفعال المتداولة - الحيدري، السيد محمد - الصفحة ٥٦٦ - حرف الفاء
تَفَادَيَا تَفَادَى القومُ. ( فَدَى بعضهم بعضا )
فَذَّ يَفِذُّ ـ فَذّاً ( عنهم ) فَذَّ زيد عن نظرائه وأقرانه. ( تفرّد ، اختلف عنهم فصار فَذّاً ) [١]
تَفَذَّذَ ( به ) تَفَذَّذَ الحاكم بالحكم أو برأيه. ( استبدّ )
اسْتَفَذَّ ( به ) اسْتَفَذَّ = تَفَذَّذَ وكلاهما قليلا الاستعمال.
فَرُتَ يَفْرُتُ ـ فُرُوتَةً فَرُتَ ماء المدينة بعد أن كان ملحا. ( اشتدّت عذوبته ) [٢]
فَرَجَهُ يَفْرِجُهُ ـ فَرَجاً فَرَجَ اللهُ الغمَّ أو الكرب أو نحوهما. ( كشفه وأزاله )
فَرَجَهُ فَرَجَ الرئيسُ الناسَ حينما مشى بينهم. ( شقّهم وجعلهم طرفين )
فَرَجَ ( له ) فَرَجَ الحجيجُ للإمام زين العابدين عليهالسلام حينما أراد استلام الحجر الأسود. ( وَسَّعُوا له )
أَفْرَجَ ( عنه ) أَفْرَجَ الحاكمُ عن السّجين. ( أطلق سراحه )
فَرَّجَهُ ( عنه ) فَرَّجَ اللهُ الغمَّ عنّا. ( فَرَجَهُ وكشفه ) [٣]
فَرَّجَهُ فَرَّجَ زيدٌ غُرَفَ بيته. ( وَسَّعَهَا )
انْفَرَجَ انْفَرَجَ الطّريقُ الآن للمرور. ( اتّسع ، صار فيه مجالا للسير )
انْفَرَجَ انْفَرَجَ الغمُّ أو الكربُ. ( انكشف وزال )
انْفَرَجَ ( له ) انْفَرَجَ الناسُ لمرور الإمام عليهالسلام. ( تفسّحوا ، وَسَّعُوا له )
تَفَرَّجَ تَفَرَّجَ الكرب أو الغمّ. ( انْفَرَجَ )
تَفَرَّجَ ( به ) كان زيد يَتَفَرَّجُ بأحد الكتب المصوّرة. ( يتسلّى بمشاهدته )
[١] الفذّ : الفرد ، الذي لا نظير له. والجمع : أفذاذ. [٢] فهو فرات. قال تعالى : هذا عَذْبٌ فُراتٌ وَهذا مِلْحٌ أُجاجٌ . الفرقان / ٥٣. [٣] ويقال : فرّج الله عنهم ، أى وسّع عليهم رزقه أو كشف عنهم الغمّ والكرب.