معجم الأفعال المتداولة - الحيدري، السيد محمد - الصفحة ٥٢٨ - حرف العين
اسْتَعَاذَ ( به ) فَإِذا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطانِ الرَّجِيمِ [١] ( فَالْتَجِئْ إِلَيْهِ )
عَوِرَ يَعْوَرُ عَوَراً عَوِرَ زيدٌ. ( ذَهَبَ بصرُ إحدى عينيه ) [٢]
أَعْوَرَهُ أَعْوَرَ زيدٌ خصمَه. ( أَذْهَبَ بصر احدى عينيه )
أَعَارَهُ إِعَارَةً أَعَرْتُ زيدا كتابا. ( أعطيته إيّاه عارية )
أَعَارَهُ تُعِيرُ الحكومة اهتماما بالقرى والأرياف. ( تَهْتَمُّ بها )
عَوَّرَهُ عَوَّرَهُ = أَعْوَرَهُ.
اعْوَرَّ اعْوَرَّ زيد. ( عَوِرَ )
اسْتَعَارَهُ اسْتَعَارَ زيد كتابا من المكتبة. ( طَلَبَهُ منها عاريةً )
عَازَهُ يَعُوزُهُ عَوْزاً لا يَعُوزُنِي شيء في التبليغ عدا بعض المصادر. ( لا ينقصني ، لا أحتاج ) [٣]
أَعْوَزَهُ في أثناء بناء البيت أَعْوَزَنِي الْأَسْمَنْتُ فأوقفت البناءَ. ( جعلني في حاجة إليه لكثرة ما صرف منه )
عَوِصَ يَعْوَصُ عَوَصاً عَوِصَ الأمرُ أو الكلامُ. ( صَعُبَ وغَمَضَ )
عَوَّصَ عَوَّصَ الخطيبُ. ( ألقى كلاما عَوِيصاً أي غامضا )
عَوَّصَهُ عَوَّصَ زيد المشكلةَ علينا. ( صَيَّرَهَا عَوِيصَةً )
عَوَّضَهُ ( منه ) عَوَّضَكَ الله ممّا سرق منك. ( أعطاك بدله ) [٤]
[١]. النحل / ٩٨. [٢] فهو أعور وهي عوراء والجمع : عور. [٣] ويقال : تعاقدت على شراء بيت ولكن يعوزني الآن ألف دينار لاتمام مبلغه. أي لا يوجد عندي مع احتياجي له. [٤] ويقال : عوّض البائع المشتري عن أضرار البضاعة. أو عوّضته شركة التأمين عن الأضرار.