ترجمه منظوم « دعاي صباح » - حسينى نيريزى، قطب الدين محمّد - الصفحة ٢٣٩

ترجمه منظوم «دعاى صباح»

قطب الدين محمّد حسينى نيريزى (١١٧٣ ق)

تحقيق : محمّد ترابيان فردوسى

درآمد

سيّد قطب الدين محمّد حسينى نيريزى شيرازى ، از عارفان بنام شيعى در سده دوازدهم هجرى است . وى در سال ١١٠٠ ق ، در نيريز ديده به جهان گشود و تحصيلاتش را در زادگاه خويش و سپس در شيراز و اصفهان گذرانيد . شرح حال وى در مصادر متعدّدى وارد شده است [١] و ما در

---

[١] براى آگاهى از شرح حال وى به مصادر زير مراجعه شود : دانشمندان و سخن سرايان فارس ، ركن زاده ، ج٤ ، ص٢١٥ ـ ٢١٨ ؛ ذهبيه : تصوف علمى ـ آثار ادبى ، اسد اللّه خاورى ، انتشارات دانشگاه تهران ، ١٣٦٢ش ، ص٥٢٦ ـ ٥٦٥ (شامل معرّفى آثار قلمى قطب الدين) ؛ رساله روحيه و منهج التحرير ، محمد خواجوى ، شيراز ، ١٣٩٦ ق (شرح مبسوطى از احوال او) ؛ طرائق الحقائق ، نايب الصدر ، ج٣ ، ص٢١٧ ؛ علل بر افتادن صفويان ، رسول جعفريان ، ص١٩٥ ـ ٢٩٣ (بررسى ديدگاه هاى سياسى آن فرزانه در مورد اضمحلال صفويه) ؛ فهرست نسخه هاى خطّى دانشگاه ، محمد تقى دانش پژوه ، ج٣ ، ص٤٠٣ ـ ٤٠٤ (فهرست كتاب ها وآثار مكتوب وى) ؛ الكواكب المنتثرة ، آقا بزرگ تهرانى ، ص٥٩٨ ـ ٦٠٢ (فهرست آثار قلمى آن مرحوم) ؛ مكارم الآثار ، معلم حبيب آبادى ، ج١ ، ص١٠٢ ؛ ميزان الصواب در شرح فصل الخطاب ، نور الأنوارى ، ص٣ ـ ٤ (شرح حالاتش) ؛ نسخه شماره ٨٥٨ نسخه هاى خطّى كتاب خانه مركزى دانشگاه تهران ، برگ هاى ٢ ، ٣ ، ٧٩ (معرفى چهارده كتاب از آثار قطب الدين به قلم امّ سلمه ، دختر دانشور آن مرحوم) .